Стас Михайлов — Там letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Там" de Стас Михайлов.
Letra
Там было другое солнце,
Другая совсем трава.
Там птицы,свернувшись в кольца,
Шипели, завидев едва.
Там было безумно скользко,
Там вниз обрывалась тропа.
Там было темно и больно,
Ведь не было там тебя.
Там, там, где тебя нет,
Там, там летом идет снег,
Там крылья нельзя раскрыть,
Там хочется волком выть.
Там, там, где тебя нет,
Там, там черный идет снег,
Там все состоит из стен,
Там тянется час,как день.
Там были другие лица,
Другие совсем слова,
Там сны не хотели сниться,
Гореть не хотели дрова.
Там рвались гитары струны,
Дороги вели в никуда,
Там в море терялись шхуны,
Там горькой была еда.
Tradução da letra
Havia um outro sol,
A outra é exatamente a grama.
Lá fora os pássaros,enrolado em anéis,
Ridicularizados, avistando o mal.
Lá era insanamente escorregadio,
Lá para baixo обрывалась caminho.
Lá fora estava escuro e doloroso,
Afinal, não era lá de ti.
Lá, lá, onde não há você,
Lá, lá, no verão, a neve vem,
Lá asas não pode ser aberta,
Lá quero o lobo uivar.
Lá, lá, onde não há você,
Lá, lá preto vai neve,
Lá tudo é feito de paredes,
Lá se estende hora,como um dia.
Havia outras pessoas,
Outros exatamente as palavras,
Lá os sonhos não queria sonhar,
Queimar não gostam de lenha.
Lá se rasgavam cordas da guitarra,
As estradas levaram a lugar nenhum,
Lá no mar agitado de escuna,
Lá amarga foi a comida.