Стас Михайлов — На волю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "На волю" de Стас Михайлов.
Letra
Не удается вырваться на волю,
Моей душе, томящейся внутри.
Полета хочет или сердца боли
Подняться в высь и радость обрести.
Я ей кричу давно, но нет ответа,
Я в дверь закрытую опять стучу
Укрыть ее от ледяного ветра,
От равнодушия полного уйти хочу
Я ей кричу давно, но нет ответа,
Я в дверь закрытую опять стучу
Укрыть ее от ледяного ветра,
От равнодушия полного уйти хочу
Но день за днем, за годом год промчится,
И может быть, не будет перемен.
Но верю я душа освободится,
От суетных и мелочных проблем.
Она поднимется и вырвется из плена,
Укажет путь тернистый, но святой.
Как яркая звезда на небе Вифлеема,
Одержит верх над черной пустотой…
Я ей кричу давно, но нет ответа,
Я в дверь закрытую опять стучу
Укрыть ее от ледяного ветра,
От равнодушия полного уйти хочу
Я ей кричу давно, но нет ответа,
Я в дверь закрытую опять стучу
Укрыть ее от ледяного ветра,
От равнодушия полного уйти хочу
Tradução da letra
Não é possível libertar,
Minha alma, melancólico para dentro.
Vôo quer ou o coração de dor
Subir em altura e a alegria de receber.
Eu lhe grito há muito tempo, mas sem resposta,
Eu sou a porta fechada mais uma vez bato;
Esconder-la de gelo de vento,
Da indiferença completa de sair quero
Eu lhe grito há muito tempo, mas sem resposta,
Eu sou a porta fechada mais uma vez bato;
Esconder-la de gelo de vento,
Da indiferença completa de sair quero
Mas, dia após dia, ano após ano промчится,
E pode ser, não vai ser a mudança.
Mas acredito eu, a alma libertada,
Da vaidade e todas as suas minuciosas problemas.
Ela se levanta e conseguirá escapar do cativeiro,
Aponta o caminho espinhoso, mas santo.
Como uma estrela brilhante no céu de Belém,
Vai prevalecer sobre o negro vazio…
Eu lhe grito há muito tempo, mas sem resposta,
Eu sou a porta fechada mais uma vez bato;
Esconder-la de gelo de vento,
Da indiferença completa de sair quero
Eu lhe grito há muito tempo, mas sem resposta,
Eu sou a porta fechada mais uma vez bato;
Esconder-la de gelo de vento,
Da indiferença completa de sair quero