Стас Михайлов — Мальчик-задира letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мальчик-задира" de Стас Михайлов.
Letra
Наше счастье летает над пропастью,
Жизнь уставшая дышит едва.
Я живу между страстью и совестью,
И разлука считает года.
Звёзды, падая с неба, сгорают —
Тихо плачут незримой слезой.
Унесите меня в моё детство —
В руки мамы, я мальчик-задира;
Дайте мне от простуды средство
И игрушку из детского мира.
Пожалейте немного, подбросьте! -
Не хочу ни гадать, ни просить я.
Мои чувства живут на погосте, —
Тело просит: к себе приютите.
Теребит меня память безропотно,
И колючки отравленных роз;
И судьба, озираясь неопытно
Беспокоиться стала всерьёз.
От меня отвернулась молодость,
Моё сердце не ждёт весны…
Унесите меня в моё детство —
В руки мамы, я мальчик-задира;
Дайте мне от простуды средство
И игрушку из детского мира.
Пожалейте немного, подбросьте! -
Не хочу ни гадать, ни просить я.
Мои чувства живут на погосте, —
Тело просит: к себе приютите.
Пожалейте немного, подбросьте! -
Не хочу ни гадать, ни просить я.
Мои чувства живут на погосте, —
Тело просит: к себе приютите.
Пол земли облетели страдания,
Часть вины я забрал у души.
Я считал и считаю желания;
Я прошу — подожди, не спеши.
Время льётся, и жизнь — бестолковая,
От меня, усмехаясь, бежит.
Унесите меня в моё детство —
В руки мамы, я мальчик-задира;
Дайте мне от простуды средство
И игрушку из детского мира.
Пожалейте немного, подбросьте! -
Не хочу ни гадать, ни просить я.
Мои чувства живут на погосте, —
Тело просит: к себе приютите.
Пожалейте немного, подбросьте! -
Не хочу ни гадать, ни просить я.
Мои чувства живут на погосте, —
Тело просит: к себе приютите.
Мои чувства живут на погосте, —
Тело просит: к себе приютите.
Tradução da letra
A nossa felicidade voa por sobre o abismo,
A vida cansado respira mal.
Eu vivo entre a paixão e consciência,
E a separação acredita ano.
Estrelas caindo do céu, a arder —
Silêncio choram invisível, ser feliz.
Realize a mim em minha infância —
Nas mãos de mamãe, eu sou um menino-teaser;
Deixe-me do frio ferramenta
E um brinquedo da infância do mundo.
Reserve um pouco, lance! -
Não quero nem adivinhação, nem pedir eu.
Meus sentimentos vivem no adro da igreja, —
O corpo pede: a si proteja.
Теребит tenho uma memória humildemente,
E os espinhos envenenados por rosas;
E o destino, olhando em volta sem experiência
Se preocupar tornou-se sério.
Me virou as costas para a juventude,
Meu coração não está à espera da primavera…
Realize a mim em minha infância —
Nas mãos de mamãe, eu sou um menino-teaser;
Deixe-me do frio ferramenta
E um brinquedo da infância do mundo.
Reserve um pouco, lance! -
Não quero nem adivinhação, nem pedir eu.
Meus sentimentos vivem no adro da igreja, —
O corpo pede: a si proteja.
Reserve um pouco, lance! -
Não quero nem adivinhação, nem pedir eu.
Meus sentimentos vivem no adro da igreja, —
O corpo pede: a si proteja.
O chão de terra voltas de sofrimento,
Parte da culpa eu tirei a alma.
Eu acreditava e acredito desejos;
Peço — espere, não se apresse.
O tempo flui, e a vida — estúpido,
De mim, sorrindo, correndo.
Realize a mim em minha infância —
Nas mãos de mamãe, eu sou um menino-teaser;
Deixe-me do frio ferramenta
E um brinquedo da infância do mundo.
Reserve um pouco, lance! -
Não quero nem adivinhação, nem pedir eu.
Meus sentimentos vivem no adro da igreja, —
O corpo pede: a si proteja.
Reserve um pouco, lance! -
Não quero nem adivinhação, nem pedir eu.
Meus sentimentos vivem no adro da igreja, —
O corpo pede: a si proteja.
Meus sentimentos vivem no adro da igreja, —
O corpo pede: a si proteja.