Стас Михайлов — Берега letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Берега" de Стас Михайлов.
Letra
Наша жизнь, как кино,
Можно в ней нажать паузу.
Постоять и пойти вперёд,
Но нельзя жизнь прожить заново.
Мы сходимся и расходимся,
Мы ищем свои берега.
А ночью глотаем бессонницу
С бокалом густого вина.
Мы ищем друг в друге спасения,
Но пьём мы друг другу кровь.
Такое вот несовпадение,
Опять не попали в любовь.
И нельзя жизнь прожить наперёд,
И в любви не бывает советчиков.
Как в рулетке: везёт - не везёт.
Так в жизни - то чёт, то нечет.
Мы сходимся и расходимся,
Мы ищем свои берега.
А ночью глотаем бессонницу
С бокалом густого вина.
Мы ищем друг в друге спасения,
Но пьём мы друг другу кровь.
Такое вот несовпадение,
Опять не попали в любовь.
Такое вот несовпадение,
Опять не попали в любовь.
Мы сходимся и расходимся,
Мы ищем свои берега.
А ночью глотаем бессонницу
С бокалом густого вина.
Мы ищем друг в друге спасения,
Но пьём мы друг другу кровь.
Такое вот несовпадение,
Опять не попали в любовь.
Мы сходимся и расходимся.
Мы сходимся и расходимся,
Мы ищем свои берега.
А ночью глотаем бессонницу,
С бокалом густого вина.
Мы ищем друг в друге спасения,
Но пьём мы друг другу кровь.
Такое вот несовпадение,
Опять не попали в любовь.
Такое вот несовпадение,
Опять не попали в любовь.
Tradução da letra
A nossa vida, como o cinema,
Pode-se, nela, pressione pausa.
Levantar-se e ir em frente,
Mas você não pode viver a vida de novo.
Nós сходимся e diferimos,
Estamos à procura de suas costas.
Em noite de insônia глотаем
Com um copo de densa de vinho.
Estamos à procura um do outro, salvação,
Mas nós bebemos uns aos outros o sangue.
E esse é o erro de incompatibilidade de,
Mais uma vez não chegaram ao amor.
E você não pode viver a vida para frente,
E no amor não há советчиков.
Como na roleta: sorte - não é sorte.
A vida é algo ímpar, algo ímpar.
Nós сходимся e diferimos,
Estamos à procura de suas costas.
Em noite de insônia глотаем
Com um copo de densa de vinho.
Estamos à procura um do outro, salvação,
Mas nós bebemos uns aos outros o sangue.
E esse é o erro de incompatibilidade de,
Mais uma vez não chegaram ao amor.
E esse é o erro de incompatibilidade de,
Mais uma vez não chegaram ao amor.
Nós сходимся e diferimos,
Estamos à procura de suas costas.
Em noite de insônia глотаем
Com um copo de densa de vinho.
Estamos à procura um do outro, salvação,
Mas nós bebemos uns aos outros o sangue.
E esse é o erro de incompatibilidade de,
Mais uma vez não chegaram ao amor.
Nós сходимся e discordamos.
Nós сходимся e diferimos,
Estamos à procura de suas costas.
Em noite de insônia глотаем,
Com um copo de densa de vinho.
Estamos à procura um do outro, salvação,
Mas nós bebemos uns aos outros o sangue.
E esse é o erro de incompatibilidade de,
Mais uma vez não chegaram ao amor.
E esse é o erro de incompatibilidade de,
Mais uma vez não chegaram ao amor.