Starliners — Vertiges letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vertiges" de Starliners.
Letra
Au commencement
Juste toi et moi
J’ai le souffle court
Chérie je t’en prie tais toi
On étais si jeunes
On étais si beaux
Je ne sens plus mon coeur
J’ai le vertige c’est si haut !
Un millier d’astres nous éclaire et nous sublime
Devant tes courbes qui dans la nuit se dessinent…
Let it scream — let it scream — let it scream now
Let us scream — let us scream — let us scream
I just wanna feel my heart beating
Its something i can get my head
I just wanna feel my heart beating
Now, now, now
Et soudainement
Pris dans nos émois
Les flashbacks m’aveuglent
Si jeunes je nous revois
On ira si loin
On ira si haut
Je ne sens plus mon coeur
J’ai le vertige c’est si haut
Un millier d’astres nous entoure et nous sépare
Combler ce vide qui menace notre histoire…
Let us scream — let us scream — let us scream now
Let it scream — let it scream — let it scream
I just wanna feel my heart beating
Its something i can get my head
I just wanna feel my heart beating
Now, now, now
I just wanna feel my heart beating
Its something i can get my head
Around
I just wanna feel my heart beating
Its something i can get my head
Around
Tradução da letra
Início do ensaio
Juste toi et moi
J'ai le souffle court
Chérie je t'en prie tais toi
On étais si jeunes
On étais si beaux
Je ne sens plus mon coeur
J'ai le vertige c'est si haut !
Un millier d'astres nous éclaire et nous sublime
Devant tes courbes qui dans la nuit se dessinent…
Deixa-a gritar deixa-a gritar deixa-a gritar agora
Vamos gritar — vamos gritar — vamos gritar
Só quero sentir o meu coração a bater
É algo que eu posso ter a minha cabeça
Só quero sentir o meu coração a bater
Agora, agora, agora
Et soudainement
Pris dans nos émois
Les flashbacks m'aveuglent
Si jeunes je nous revois
Sobre ira si loin
Sobre ira si haut
Je ne sens plus mon coeur
J'ai le vertige c'est si haut
Un millier d'astres nous entoure et nous sépare
Combler ce vide qui menace notre histoire…
Vamos gritar-vamos gritar-vamos gritar agora
Deixa-a gritar deixa-a gritar deixa-a gritar
Só quero sentir o meu coração a bater
É algo que eu posso ter a minha cabeça
Só quero sentir o meu coração a bater
Agora, agora, agora
Só quero sentir o meu coração a bater
É algo que eu posso ter a minha cabeça
Cerca
Só quero sentir o meu coração a bater
É algo que eu posso ter a minha cabeça
Cerca