Stargate — Ground Zero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ground Zero" de Stargate.
Letra
A blast of evil from the sky
Has raped the twins and pride
The world is petrified
Everyone wonders why
Black history pages,
New religious chants
Are written down in blood
One more time
The upset man
Stuttering old prayers
And screaming out
«The Rage and The Pride»
Swears blood-revenge!
Heart-wounded remains
Standing alone
Dumb and blind
Lost and unaware!
Can you see we’ve gone beyond?
The point of no return!
And the innocents keep dying
In the man’s endless strife
The world running fast
Unequal and unfair
Heart wounded man remains
Lost standing alone
Dumb and blind and unaware
An ash cloud is falling,
Falling down
To cover the eyes
Wide in disbelief
The eyes of the wild world
That we live in Mirror of souls
In grief and pain
Fight, kill and destroy
Seek out the enemy
And root out the evil
Crawling around
Creeping into you
And burning inside
The heart-wounded man
Standing alone
Dumb and blind and unaware
An ash cloud is falling,
Falling down
To cover the eyes
Wide in disbelief
The eyes of the wild world
We all live in Mirror of souls
In grief and pain
Angels without wings are falling
Heroes honor the wounded flag
Illusions are burning again
In the fire of hatred
The flames keep rising
While the wonded pride
Blows on the winds of war
Eye for eye
We’ve got blind
Can you see we’ve gone beyond?
The point of no return!
And the innocents keep dying
In the man’s endless strife
The world running fast
Unequal and unfair
Was suddenly awaken
While blindly forging ahead
Has fallen into a nightmare
Of hatred and pain
Rage and decay
Losing the way, again
An ash cloud is falling,
Falling down
To cover the eyes
Wide in disbelief
The eyes of the wild world
That we live in Mirror of souls
In grief and pain
Hatred and pain
Rage and decay
Losing the way
Tradução da letra
Uma explosão do mal do céu
Violou os gémeos e o orgulho
O mundo está petrificado
Toda a gente se pergunta porquê.
Páginas do histórico Preto,
Novos cânticos religiosos
Estão escritos em sangue
Um
O homem perturbado
Velhas orações gaguejantes
E gritando
"A raiva e o orgulho»
Jura vingança de sangue!
Restos de feridos cardíacos
De pé sozinho
Burro e cego
Perdidos e inconscientes!
Consegues ver que fomos além?
O ponto sem retorno!
E os inocentes continuam a morrer
Na luta sem fim do homem
O mundo a correr depressa
Desigual e injusta
Coração ferido permanece
Perdido sozinho
Mudo, cego e inconsciente
Uma nuvem de cinzas está a cair,
Quedar
Para cobrir os olhos
Grande em descrença
Os olhos do mundo selvagem
Que vivemos no espelho das almas
Em sofrimento e dor
Lutar, matar e destruir
Procura o inimigo
E erradicar o mal
A rastejar por aí
Entrando em ti
E ardendo por dentro
O homem ferido no coração
De pé sozinho
Mudo, cego e inconsciente
Uma nuvem de cinzas está a cair,
Quedar
Para cobrir os olhos
Grande em descrença
Os olhos do mundo selvagem
Todos vivemos no espelho das almas
Em sofrimento e dor
Anjos sem asas caem
Heróis honram a bandeira ferida
As ilusões ardem outra vez.
No fogo do ódio
As chamas continuam a subir
Enquanto o orgulho vencido
Sopra nos ventos da guerra
Olho por olho
Estamos cegos
Consegues ver que fomos além?
O ponto sem retorno!
E os inocentes continuam a morrer
Na luta sem fim do homem
O mundo a correr depressa
Desigual e injusta
De repente acordou
Enquanto avançam cegamente
Caiu num pesadelo
Do ódio e da dor
Raiva e decadência
A perder o caminho, outra vez
Uma nuvem de cinzas está a cair,
Quedar
Para cobrir os olhos
Grande em descrença
Os olhos do mundo selvagem
Que vivemos no espelho das almas
Em sofrimento e dor
Ódio e dor
Raiva e decadência
Perder o caminho