Stargate — Save the World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Save the World" de Stargate.
Letra
Gate to prophetic tales
Of pyramids to tell
The power of sunlight
And stars in the sky
Millenniums gone by
Mankind’s lookin' far
Destroying everything
Is standing in his way
STORMRAGE — defacing what we call progress
REACTION — waiting no more!
EARTHQUAKES — shakin' what we take for granted
WARNINGS — the final countdown to extinction is going' on!
Wake up!
Right now!
Look up at the sky
Maybe the stars will show us the right way
New dawn
Will come
When we’ll learn to fight
Greed and pride still rulin' the world
STORMRAGE — defacing what we call progress
REACTION — waiting no more!
EARTHQUAKES — shakin' what we take for granted
WARNINGS — the final countdown to extinction is going' on!
Clever minds
Hunting glory and might
Over great enterprises
You are deaf to planet’s cries
So unite
Before eternal night falls
It’s time for a change
To save the world!
— INSTRUMENTAL —
Blaze of colors can daze
And leave you at gaze
The wonders of nature!
It’s time to heal
Madness before it’s too late
To realize that our fate
Hangs in the balance
We are drawing to a close!
Now!
We’re losing our mind
It’s our time
To open the eyes
Signs coming from the sky!
STORMRAGE — defacing what we call progress
REACTION — waiting no more!
EARTHQUAKES — shakin' what we take for granted
WARNINGS — the final countdown to extinction is going' on!
Clever minds
Hunting glory and might
Over great enterprises
You are deaf to planet’s cries
So unite
Before eternal night falls
1) The echoes of prophecies are pounding my head
2) The ghost of apocalipse blowin' in the air
3) It’s time for a change to save the world!
Tradução da letra
Portão para contos proféticos
De pirâmides para dizer
O poder da luz solar
E estrelas no céu
Millenniums gone by
A humanidade está a olhar para longe
Destruir tudo
Está no seu caminho
Tempestade-desfigurar o que chamamos progresso
Reação-não esperar mais!
Terramotos abalam o que tomamos como garantido
Alertas-a contagem final para a extinção está acontecendo!
Acorda!
Agora mesmo!
Olha para o céu
Talvez as estrelas nos mostrem o caminho certo.
Nova Alvorada
Virá
Quando aprendermos a lutar
A ganância e o orgulho ainda governam o mundo
Tempestade-desfigurar o que chamamos progresso
Reação-não esperar mais!
Terramotos abalam o que tomamos como garantido
Alertas-a contagem final para a extinção está acontecendo!
Mentes inteligentes.
Caça glória e poder
Sobre grandes empresas
És surdo aos gritos do planeta.
Então, Uni-te.
Antes que a noite eterna caia
Está na hora de mudar
Para salvar o mundo!
— INSTRUMENTAL —
O brilho das cores pode brilhar
E deixar-te olhar
As maravilhas da natureza!
Está na hora de sarar.
Loucura antes que seja tarde demais
Para perceber que o nosso destino
Está em jogo
Estamos a chegar ao fim!
Agora!
Estamos a perder a cabeça.
É a nossa vez
Para abrir os olhos
Sinais vindos do céu!
Tempestade-desfigurar o que chamamos progresso
Reação-não esperar mais!
Terramotos abalam o que tomamos como garantido
Alertas-a contagem final para a extinção está acontecendo!
Mentes inteligentes.
Caça glória e poder
Sobre grandes empresas
És surdo aos gritos do planeta.
Então, Uni-te.
Antes que a noite eterna caia
1) os ecos das profecias estão batendo minha cabeça
2) O fantasma do apocalipse soprando no ar
3) é hora de uma mudança para salvar o mundo!