Starflyer 59 — Broken Arm letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Broken Arm" de Starflyer 59.

Letra

You used to sound like a smoker
Shivering in the cold
Waiting outside the bar
Till the openers open
But now you sound like a drinker
Twenty days off the sauce
Down at the liquor store
Trying to call your sponsor
Used to sound like a forest fire burning
But now you sound like a child
Throwing tantrums for your turn
You used to sound like a teacher
That everyone wanted to know
How you could tell the truth
Without losing that soft glow
But now you sound like a preacher
Winning another soul
Of some drunk fisherman
Chasing after the white whale
Used to sound like a forest fire burning
But now you sound like a child
Throwing tantrums for your turn

Tradução da letra

Costumavas parecer um fumador.
A tremer no frio
À espera do lado de fora do bar
Até os abridores abrirem
Mas agora pareces um bebedor.
Vinte dias sem molho.
Na loja de bebidas.
A tentar ligar ao teu patrocinador.
Costumava soar como um incêndio florestal a arder
Mas agora pareces uma criança.
A fazer birras pela tua vez
Costumavas parecer um professor.
Que todos queriam saber
Como pudeste dizer a verdade?
Sem perder aquele brilho suave
Mas agora pareces um pregador.
Ganhar outra alma
De um pescador bêbado
Perseguindo a baleia branca
Costumava soar como um incêndio florestal a arder
Mas agora pareces uma criança.
A fazer birras pela tua vez