Stardeath And White Dwarfs — Smoking Pot Makes Me Not Want to Kill Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smoking Pot Makes Me Not Want to Kill Myself" de Stardeath And White Dwarfs.
Letra
If you’re askin' me, we’re just fine
Maybe you can roll a joint
And I’ll pour a glass of wine
Let’s have fun while it lasts
'Cause God only knows
How fast things can pass
And it’s not in your mind
And we’re not wasting each other’s time
Let’s just talk about ourselves
And how we don’t give a damn about
Anything else
Now we’re all on our own
Nobody callin' on the phone
Askin' us if we’re okay
Tellin' us we’re just havin' a bad day
I think it was a year or so
When she said that she had to go
And for you it was the same
But it’s not their fault
We just have them to blame
Now we’re all on our own
Nobody callin' on the phone
Askin' us if we’re okay
Tellin' us we’re just havin' a bad day
And it’s not in your mind
And we’re not wasting each other’s time
Tradução da letra
Se me estás a perguntar, Estamos bem.
Talvez possas enrolar um charro
E vou servir um copo de vinho
Vamos divertir - nos enquanto dura
Porque só Deus sabe
Quão rápido as coisas podem passar
E não está na tua mente
E não estamos a desperdiçar o tempo um do outro.
Vamos falar de nós próprios.
E como não nos importamos
Qualquer outra coisa
Agora estamos todos por nossa conta
Ninguém liga ao telefone
A perguntar - nos se estamos bem
A dizer-nos que estamos a ter um mau dia
Acho que foi mais ou menos um ano.
Quando ela disse que tinha de ir
E para ti era o mesmo
Mas a culpa não é deles.
Só temos de culpá-los.
Agora estamos todos por nossa conta
Ninguém liga ao telefone
A perguntar - nos se estamos bem
A dizer-nos que estamos a ter um mau dia
E não está na tua mente
E não estamos a desperdiçar o tempo um do outro.