Starbomb — The Book of Nook letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Book of Nook" de Starbomb.
Letra
Oh, shit, let’s play Animal Crossing now
Come on everybody I’ll show you how
Now listen real close, I’ma tell you the sitch
Cause my name is Tom Nook and I run this bitch
Congratulations, you bought a new home
Oh, you can’t afford it? I can give you a loan
You can catch some bugs till the debt’s been paid
Cause you’re the newest member of my slave trade
That’s right motherfucker, this shit got real
I rule this crossing with my balls of steel
I also like to rule it with huge ass guns
And Timmy and Tommy, my giant mongoloid sons
Kapp’n the turtle’s gonna be your new guide
Who can show you where the people who have crossed me died
So give me your bells and don’t misbehave
Or I’ll get Mr. Resetti to fucking dig you a grave
Animal Crossing, Animal Crossing is not a place you wanna fuck around
Now you’re in Nook’s town
Where crazy shit goes down
So sell seashells and make some bells and shut your fucking mouth
Animal Crossing, Animal Crossing, this is his land
Now taste the back of his pimp hand
His balls are brass
And he’s the mayor of your fucking ass
Damn, that’s right, slut
You got once choice, bow down or get cut
You better recognize the tanuki tycoon
And my thug life gang of adorable goons
My owl assassin with a little bow tie
You don’t matter to Blathers, he’ll make your ass die
He’ll tell you 'bout insects, letters and numerals
And he’ll get K.K. to fucking sing at your funeral
Kicks sells shoes and he doesn’t take sass
And my boots are beautiful when I stomp your ass
Brewster serves you coffee and scones
And stabs your neck if you don’t pay my loan
So sell some shit to my alpacas down south
And if you don’t, I’ll-pack-a my nuts in your mouth
You want in this town, you better bring some bells
Or I’ll cock the Glock and fucking send you to hell
Yeah!
What, you don’t like my prices?
Then go somewhere else!
Oh wait, you can’t; you’re trapped in my town, bitch!
So go to that island, and catch some beetles, sell them to my alpacas
Your nuts are on special!
Tradução da letra
Oh, merda, vamos brincar ao cruzamento de animais agora.
Venham todos eu mostro-vos como
Agora ouve-me bem, vou contar - te a situação.
Porque o meu nome é Tom Nook e dirijo esta cabra
Parabéns, compraste uma casa nova.
Não tens dinheiro para isso? Posso dar-te um empréstimo.
Podes apanhar alguns insectos até a dívida ser paga.
Porque és o mais novo membro do meu tráfico de escravos.
Isso mesmo, Filho da puta, esta merda é real.
Governo esta travessia com as minhas bolas de aço.
Também gosto de governar com armas enormes.
E o Timmy e o Tommy, os meus filhos mongolóides gigantes.
Kapp'n the turtle vai ser o teu novo guia
Quem te pode mostrar onde morreram as pessoas que me atravessaram?
Dá - me os teus sinos e não te portes mal.
Ou farei com que o Sr. Resetti te escave uma sepultura.
Animal Crossing, Animal Crossing não é um lugar para foder
Agora estás na cidade De Nook
Onde as coisas malucas acontecem
Então vende conchas, faz sinos e Cala a boca.
Cruzamento de animais, cruzamento de animais, esta é a sua terra
Agora prova a parte de trás da mão do chulo
Os tomates dele são de latão.
E ele é o presidente da câmara do teu cu.
Raios, isso mesmo, puta.
Você tem uma escolha, curvar-se ou ser cortado
É melhor reconheceres o magnata tanuki.
E o meu bando de rufias adoráveis
O meu Assassino coruja com um pequeno laço
Não te importas com o Blathers, ele vai fazer-te morrer.
Ele vai contar-te sobre insectos, letras e numerais.
E fará com que o K. K. cante no teu funeral.
Os pontapés vendem sapatos e ele não é insolente.
E as minhas botas são lindas quando te esmago o rabo
Brewster serve-te café e scones.
E apunhala-te o pescoço se não pagares o meu empréstimo.
Então vende alguma merda para os meus alpacas no sul.
E se não o fizeres, enfio-te os tomates na boca.
Se queres nesta cidade, é melhor trazeres alguns sinos.
Ou arranco a Glock e mando-te para o inferno.
Sim!
Não gostas dos meus preços?
Então vai para outro lugar!
Espera, não podes, estás presa na minha cidade, cabra!
Então vai para aquela ilha, e apanha uns escaravelhos, vende - os aos meus alpacas.
Os teus tomates estão em especial!