Star Power — Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Together" de Star Power.
Letra
Remember love, remember you and me Remember everything we shared
On this planet when we cared
Remember hearts, remember unity
Remember loving neighbours
Without expecting favours
Why be afraid to make an honest mistake?
If you acknowledge the pain
And you wanna change,
You can get through anything
Do you remember at all?
People walking hand-in-hand
Can we feel that love again?
Can you imagine it all?
If we all could get along
Then we all could sing this song together
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Singing, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Look at me, now look at you
Now look at me again
See, we’re not so different
Look around, what do you see?
We’re throwing things outside our window
We don’t care to keep it clean
I had a dream — beauty was only skin deep
And if we all just believe
Love is all we need;
Nothing else can set you free, yeah
Do you remember at all?
People walking hand-in-hand, hand-in-hand
Can we feel that love again, can we feel love again?
Can you imagine it all, imagine it all?
If we all could get along
Then we all could sing this song together
Oh-oh-oh-oh-oh, ohh-oh yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, aye
Singing, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-whoa-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh yeah
If we could throw away the hate
And make love last another day
Don’t give up just for today
Life would be so simple
And they may talk about us But they will never stop us We’ll keep singing
Oh-oh-oh-oh-oh, woo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, come on, we’ll keep singing
Singing, oh-oh-oh-oh-oh-oh, whoa-yeah, whoa yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ohh-ohh
Do you remember at all
People walking hand-in-hand, walking hand-in-hand
Can we feel that love again
Can you imagine it all, imagine, yeah
If we all could get along
Then we all could sing this song
Together
Oh Come on, come on, come on Come on, come on, come on, come on, yeah
Hold your hand with your neighbours
Together, together
No, da, da-da-da
Ohh-yeah
Ohh
Come on and sing it with me Looking at you, baby
Ohh
Oohh-ohh
Tradução da letra
Lembra-te do amor, lembra-te de TI e de mim Lembra-te de tudo o que partilhámos
Neste planeta quando nos importávamos
Lembrem-se dos corações, lembrem-se da unidade
Lembrem-se de vizinhos amorosos
Sem esperar favores
Porquê ter medo de cometer um erro honesto?
Se reconhece a dor
E queres mudar,
Consegues ultrapassar qualquer coisa.
Lembras-te de alguma coisa?
Pessoas a andar de mãos dadas
Podemos sentir esse amor outra vez?
Consegues imaginar tudo?
Se todos nos pudéssemos dar bem
Depois podíamos cantar esta canção juntos.
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Cantando, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Olha para mim, olha para ti
Agora olha para mim outra vez.
Não somos assim tão diferentes.
Olha à tua volta, o que vês?
Estamos a atirar coisas para fora da nossa janela.
Não queremos mantê-lo limpo.
Eu tinha um sonho — a beleza era só pele profunda
E se todos acreditarmos
O amor é tudo o que precisamos;
Nada mais te pode libertar, sim
Lembras-te de alguma coisa?
Pessoas a andar de mãos dadas, de mãos dadas
Podemos sentir esse amor de novo, podemos sentir o amor de novo?
Consegues imaginar tudo, imaginar tudo?
Se todos nos pudéssemos dar bem
Depois podíamos cantar esta canção juntos.
Oh-oh-oh-oh-oh, ohh-oh sim
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, aye
Cantando, oh, oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-whoa-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh sim
Se pudéssemos deitar fora o ódio
E fazer o amor durar mais um dia
Não desistas só por hoje.
A vida seria tão simples
E podem falar de nós, mas nunca nos vão parar. vamos continuar a cantar.
Oh-oh-oh-oh-oh, woo
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, vá lá, vamos continuar a cantar
Cantando, oh-oh-oh-oh-oh-oh, whoa-yeah, whoa yeah
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ohh-ohh
Lembras-te de alguma coisa?
Pessoas a andar de mãos dadas, a andar de mãos dadas
Podemos sentir esse amor de novo
Consegues imaginar tudo, imaginar, sim
Se todos nos pudéssemos dar bem
Então todos poderíamos cantar esta canção
Juntamente
Vá lá, vá lá, vá lá, vá lá, vá lá, vá lá, vá lá, sim
Segura a mão com os teus vizinhos
Juntos, juntos
Não, da, da-DA-da
Ohh-yeah
Ohh
Vem e canta comigo a olhar para ti, querida
Ohh
Oohh-ohh