Stanislaw Soyka — Bog Sie Rodzi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bog Sie Rodzi" de Stanislaw Soyka.
Letra
Bóg się rodzi, moc truchleje
Pan niebiosów obnażony!
Ogień krzepnie, blask ciemnieje
Ma granice Nieskończony
Wzgardzony, okryty chwałą
Śmiertelny Król nad wiekami!
A Słowo Ciałem się stało
I mieszkało między nami
Cóż masz, niebo, nad ziemiany?
Bóg porzucił szczęście Swoje
Wszedł między lud ukochany
Dzieląc z nim trudy i znoje
Niemało cierpiał, niemało
Żeśmy byli winni sami
A Słowo…
W nędznej szopie urodzony
Żłób Mu za kolebkę dano!
Cóż jest czym był otoczony?
Bydło, pasterze i siano
Ubodzy, was to spotkało
Witać Go przed bogaczami!
A Słowo…
Potem królowie widziani
Cisną się między prostotą
Niosąc dary Panu w dani:
Mirrę, kadzidło i złoto
Bóstwo to razem zmieszało
Z wieśniaczymi ofiarami
A Słowo…
Podnieś rękę, Boże Dziecię
Błogosław Ojczyznę miłą!
W dobrych radach, w dobrym bycie
Wspieraj jej siłę swą siłą
Dom nasz i majętność całą
I wszystkie wioski z miastami
A Słowo…
Tradução da letra
Deus nasce, o poder трухлявая
O senhor do céu nu!
O fogo endurece, um brilho no escuro
Ele tem infinitas fronteiras
Desprezado, coberto de glória
A morte é o Rei dos séculos!
E a palavra tornou-se carne
E viveu entre nós
O que você, o céu, sobre os terráqueos?
Deus se recusou a felicidade de seu
Entrou entre o povo favorito
Compartilhando com ele a carga e a carga
Um pouco cansado, um pouco de
Que nós mesmos somos os culpados
E A Palavra…
Na condição de um barracão nasceu
Creche-lhe para berço deu!
O que ele cercou?
O gado, os pastores e os montes de feno
Os pobres, isso já aconteceu com você
Para recebê-lo antes de os ricos!
E A Palavra…
Então os reis viram
Eles são comprimidos entre a facilidade de
Tendo presentes ao Senhor, em tributo:
Mirra, incenso e ouro
A deidade é, juntamente misturou
Com o camponês vítimas
E A Palavra…
Levanta a mão, meu filho
Abençoa a terra natal de boa!
Bons conselhos, em bom estado
Sustenta o seu vigor, sua força
Casa nossa e a propriedade de todos os
E todas as aldeias com as cidades
E A Palavra…