Standstill — Sí, quiero letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sí, quiero" de Standstill.
Letra
Que silben los champús
Que salten las tostadas requemadas
Silencios de edificio
Repiquen las ventanas mal cerradas
Que el cielo aguante azul
Ondeen nuestras sábanas tan bien manchadas
Se ensucien nuestras manos
Saluden al pasar los veranos
«ei, ei, ei»
¿qué pasa?
Era ella corriendo hacia mí
¿qué pasa?
Nos dimos un abrazo
Y ella volvió al bar
Al trabajo
Y allí me quedé
Aturdido
Abismado
Con un postre en mi mano
¿desde cuando alguien es capaz
De dar más de doscientos pasos para mí?
Así
Que no pedí
¿que pasa?
Se griten los vecinos
Que espere en el rellano el enemigo
Ya es casi medio día
Martes
Y ella sigue aquí
Dormida
Tradução da letra
Que assobiem os champôs
Que saltem as torradas requemadas
Silêncios do edifício
Repiquem as janelas mal fechadas
Que o céu aguente azul
Ondeem os nossos lençóis tão bem manchados
Sujem as nossas mãos
Cumprimentem os verões
"ei, ei, ei»
o que se passa?
Era ela a correr para mim
o que se passa?
Demos um abraço
E ela voltou para o bar
Ao trabalho
E lá fiquei
Atordoado
Abismado
Com uma sobremesa na minha mão
desde quando é que alguém é capaz
De dar mais de duzentos passos para mim?
Assim
Que não pedi
o que se passa?
Gritem os vizinhos
Que espere no patamar o inimigo
É quase meio dia
Terça-feira
E ela ainda está aqui
Adormecida