Stan Walker — Song in My Head letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Song in My Head" de Stan Walker.

Letra

If you could see what I see when I look at you
If you could hear what I hear when I listen too
The sound of your voice is a miracle, you’re beautiful
When I hear your heartbeat, all I wanna do Is to lie here awake right next to you
Cos this feeling you’re giving me, I’m listening
Cos you put a song in my head
And it makes me feel like dancing
You put a song in my head
And it sounds like love tonight
When you smile, it’s just like melody
And it lifts me up like a symphony
You put a song in my head, head, yeah
And it sounds like love tonight
Hey, hey
And it sounds like love tonight
Hey, hey
Ooh, want you to know that everything I need
Is standing right next to me cos, girl, I want you to know
You and me together is a moment I just wanna keep on repeat
Ooh, now this feeling you’re giving, I’m listening
Cos you put a song in my head
And it makes me feel like dancing
You put a song in my head
And it sounds like love tonight (Ooh)
When you smile, it’s just like melody
And it lifts me up like a symphony
You put a song in my head, head, yeah (Woo!)
And it sounds like love tonight
Cos, girl, I believe you’re the perfect harmony, yeah, yeah
And when I sing, you’re the words inside of me, hey
Be my everything, just like a fantasy never ends
I wanna hear it again, yeah
Cos you put a song in my head (Yeah, yeah, yeah)
And it makes me feel like dancing (Woo!)
You put a song in my head
And it sounds like love tonight (Ooh)
When you smile, it’s just like melody
And it lifts me up like a symphony (Lifts me up)
You put a song in my head, head, yeah
And it sounds like love tonight
Hey, hey
And it sounds like love tonight

Tradução da letra

Se pudesses ver o que eu vejo quando olho para ti
Se pudesses ouvir o que eu ouço quando eu ouço também
O som da tua voz é um milagre, és linda
Quando ouço o teu batimento cardíaco, tudo o que quero fazer é deitar-me aqui, acordado, ao teu lado.
Porque esta sensação que me estás a dar, estou a ouvir
Porque puseste uma canção na minha cabeça
E dá-me vontade de dançar
Puseste uma canção na minha cabeça
E parece amor esta noite
Quando sorris, é como a melody.
E levanta-me como uma sinfonia
Puseste-me uma canção na cabeça, Sim
E parece amor esta noite
Hey, hey
E parece amor esta noite
Hey, hey
Quero que saibas que tudo o que preciso
Está mesmo ao meu lado porque, miúda, quero que saibas
Tu e eu juntos é um momento que eu só quero continuar a repetir
Ooh, agora esse sentimento que você está dando, eu estou ouvindo
Porque puseste uma canção na minha cabeça
E dá-me vontade de dançar
Puseste uma canção na minha cabeça
And it sounds like love tonight (Ooh)
Quando sorris, é como a melody.
E levanta-me como uma sinfonia
Puseste-me uma canção na cabeça, na cabeça, Sim.)
E parece amor esta noite
Porque, miúda, acredito que és a harmonia perfeita, sim, sim
E quando canto, tu és as palavras dentro de mim, ei
Ser tudo para mim, como uma fantasia nunca acaba
Quero ouvir outra vez, sim
Cos you put a song in my head (Yeah, yeah, yeah)
E dá-me vontade de dançar.)
Puseste uma canção na minha cabeça
And it sounds like love tonight (Ooh)
Quando sorris, é como a melody.
E levanta-me como uma sinfonia)
Puseste-me uma canção na cabeça, Sim
E parece amor esta noite
Hey, hey
E parece amor esta noite