Stan Walker — Chandelier letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chandelier" de Stan Walker.
Letra
Whoa oh, oh Whoa oh, oh Chandelier
Now that we are face to face
I wanna tell you I think you’re from outta space
If it sounds a little too wild
If you got the time I’ll stay to elaborate
Your nothing like the girls I used to date
You even glow in the morning without your make-up
I mean it, I’m not teasing
It’s the truth baby, I just got to say
Brightest smile, I’d spot her from a thousand miles away
Lights my life up, I call her chandelier
I see heaven when she looks at me in my darkest hour
She’s the sweetest melody
Never disappear my shining chandelier, chandelier
One day we may turn grey
But I’m sure it won’t blow out the candle spark in my heart
Just like the stars they will forever play in the milky-way
Let’s say you were ever to say
You’re not in love like you were back the days
Just the thought of you in my arms
Would keep the lights on their upstairs in my head
Brightest smile, I’d spot her from a thousand miles away
Lights my life up, I call her chandelier
I see heaven when she looks at me in my darkest hour
She’s the sweetest melody
Never disappear my shining chandelier, chandelier
Feel like a new born child when you hold me in your comfort
You shower me with joy
Your my favorite love lucky four leaf clover
There’s no starting over chandelier
Whoa oh, oh Whoa oh, oh Chandelier
Brightest smile, I’d spot her from a thousand miles away
Lights my life up, I call her chandelier
I see heaven when she looks at me in my darkest hour
She’s the sweetest melody
Never disappear my shining chandelier, chandelier
One day we may turn gray
But I’m sure it won’t blow out
The candle spark in my heart
Tradução da letra
Whoa oh, oh Whoa oh, oh candelabro
Agora que estamos frente a frente
Quero dizer - te que acho que és de fora do espaço.
Se parece um pouco selvagem demais
Se tiver tempo, fico para elaborar.
Não és nada como as raparigas com quem namorava.
Até brilhas de manhã sem maquilhagem.
Estou a falar a sério, não estou a brincar.
É a verdade querida, só tenho que dizer
O sorriso mais brilhante, eu a veria a mil milhas de distância.
Ilumina a minha vida, chamo-lhe candelabro
Vejo o céu quando ela olha para mim na minha hora mais escura
Ela é a melodia mais doce
Nunca desapareças o meu lustre brilhante, lustre
Um dia podemos tornar-nos cinzentos
Mas tenho a certeza que não apagará a faísca da vela no meu coração.
Tal como as estrelas, vão tocar para sempre na Via Láctea.
Digamos que alguma vez disseste
Não estás apaixonado como antigamente.
Só de pensar em ti nos meus braços
Manteria as luzes acesas lá em cima na minha cabeça
O sorriso mais brilhante, eu a veria a mil milhas de distância.
Ilumina a minha vida, chamo-lhe candelabro
Vejo o céu quando ela olha para mim na minha hora mais escura
Ela é a melodia mais doce
Nunca desapareças o meu lustre brilhante, lustre
Sinto-me como uma criança recém-nascida quando me abraças no teu conforto
Você me enche de alegria
O teu amor favorito é trevo de quatro folhas
Não há como recomeçar do candelabro
Whoa oh, oh Whoa oh, oh candelabro
O sorriso mais brilhante, eu a veria a mil milhas de distância.
Ilumina a minha vida, chamo-lhe candelabro
Vejo o céu quando ela olha para mim na minha hora mais escura
Ela é a melodia mais doce
Nunca desapareças o meu lustre brilhante, lustre
Um dia podemos ficar cinzentos
Mas tenho a certeza que não vai explodir.
A vela brilha no meu coração