Stan Ridgway — Underneath the Big Green Tree letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Underneath the Big Green Tree" de Stan Ridgway.
Letra
Is there a home, a home for me?
Where the people stay until eternity?
Is there a road that winds up Underneath the big green tree?
Is there a home, a home for me?
Is there a place, somewhere around?
Maybe out in space, or inside a sound?
And is there a room that always
has a swinging door?
Is there a place? I don’t know anymore…
I was dreaming 'bout you yesterday out on the pier
And I felt you close at hand, your presence in the sand
I could hear you whispering so softly in my ear
Then your words ring true, accept just what you do Is there a home, a home for me?
Is there a place, a place to be?
Or is there a road that winds up Underneath the big green tree?
Is there a home, a home for me?
A home for me?
Tradução da letra
Há um lar, um lar para mim?
Onde as pessoas ficam até à eternidade?
Há alguma estrada que acabe por baixo da grande árvore verde?
Há um lar, um lar para mim?
Há algum lugar por aqui?
Talvez no espaço, ou dentro de um som?
E há um quarto que sempre
tem uma porta de baloiço?
Há algum lugar? Já não sei.…
Estava a sonhar contigo ontem no cais.
E senti - te perto da mão, a tua presença na areia
Conseguia ouvir-te sussurrar tão suavemente ao meu ouvido
Então as tuas palavras soam verdadeiras, aceitas o que fazes há um lar, um lar para mim?
Há algum lugar, um lugar para estar?
Ou há uma estrada que acaba Debaixo da grande árvore verde?
Há um lar, um lar para mim?
Um lar para mim?