Stan Ridgway — That Big 5-0 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "That Big 5-0" de Stan Ridgway.
Letra
Yeah!
Bring me water, bring me coal
We just missed hittin' that telephone pole
Yeah, we’re fallin' down in a cactus patch
When it get dark, you light the match
Yeah, and I’m happy for it Keep a-rollin' down that dusty road
Time to lighten up this load
No regrets, no should’ve-beens
Salvation waits for those who sin
Don’t confuse the driver,
Gotta bottle it up and go and
Head for that big 5−0
Headed towards that big 5−0
Now, read the map, tell me how come
Interstate 49 jumped to 51
Yeah, somebody musta skipped that thing
Yeah, but we’re on it now, and the mystery’s closin' in Midnight see the moonshine lightin' up the sky
Headlights on the highway, jus' hear the wind outside just sigh
Movin' towards that big 5−0
Headed towards that big 5−0
Now, who’s that scarecrow I do see
In the mirror lookin' back at me Some things you gotta take your shot
Half work out and half do not
The nickel laughs when it gets tossed
Yeah, we’re bangin' on that drum now
And shake that rattlesnake
We’re plowin' through 'til sunup,
Oh, just tryin' to stay awake and we’re
Headed towards that big 5−0
Headed towards that big 5−0
Repeat and fade:
Big 5−0
Tradução da letra
Sim!
Traz-me água, traz-me carvão
Perdemos o acesso ao poste telefónico.
Sim, estamos a cair num canteiro de cactos
Quando escurecer, acendes o fósforo.
Sim, e fico feliz por isso. continua a andar pela estrada empoeirada.
Está na hora de aliviar esta carga.
Nada de arrependimentos, nada de devotos
A salvação espera por aqueles que pecam
Não confundas o condutor.,
Tenho de engarrafá - lo e ir e ...
Vai para aquele grande 5-0
A dirigir-se para aquele grande 5-0
Agora, lê o mapa, diz-me porquê.
A interestadual 49 saltou para 51.
Sim, alguém deve ter saltado aquela coisa.
Sim, mas estamos a tratar disso agora, e o mistério fecha - se à meia-noite vê o luar a brilhar no céu
Faróis na auto-estrada, jus ' hear the wind outside just suspira
Avançando para aquele grande 5-0
A dirigir-se para aquele grande 5-0
Agora, quem é aquele espantalho que eu vejo
No espelho a olhar para mim algumas coisas tens de arriscar
Metade do trabalho e metade não
O níquel ri - se quando é atirado
Sim, estamos a bater naquele tambor agora.
E abana essa Cascavel
Estamos a arar até ao nascer do sol,
Oh, estou só a tentar ficar acordado e estamos
A dirigir-se para aquele grande 5-0
A dirigir-se para aquele grande 5-0
Repetir e desvanecer:
Grande 5-0