Stan Ridgway — Talk Hard letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Talk Hard" de Stan Ridgway.
Letra
Life is tough and full’a stuff
Life is hard as rock
No one around to pull you out
No one to stop the clock
Now we don’t need no chaperones
All policemen please go home
The pressure’s up???‚¬???‚¬???the heat is on
I know what’s right???‚¬???‚¬???I know what’s wrong
You gotta
Talk hard???‚¬???‚¬???you gotta talk hard
Out my door, on my street
There’s people marchin' with their feet
They’re buyin' this, they’re buyin' that
Some are thin and some are fat
Suburban towns are all around
With shopping malls???‚¬???‚¬???some underground
And in the shops they try and sell
An empty bargain???‚¬???‚¬???a wishing well
Chorus repeat x2
Now I can’t sit here a-growin' gray
I gotta make a move???‚¬???‚¬???nothing to say
What destiny will hold for me, well
No one knows and no one can see
Chorus repeat x2
Tradução da letra
A vida é dura e cheia de coisas
A vida é dura como a rocha
Ninguém para te tirar de lá.
Ninguém para parar o relógio
Agora não precisamos de acompanhantes
Todos os polícias, por favor, vão para casa.
A pressão subiu???‚¬???‚¬???o calor Está ligado
Eu sei o que é certo???‚¬???‚¬???Eu sei o que se passa.
Tens de ...
Falar muito???‚¬???‚¬???tens de falar com força.
Fora da minha porta, na minha rua
Há pessoas a marchar com os pés
Estão a comprar isto, estão a comprar aquilo.
Alguns são finos e outros são gordos
As cidades suburbanas estão por todo o lado.
Com centros comerciais???‚¬???‚¬???alguns subterrâneos
E nas lojas tentam vender
Uma pechincha vazia???‚¬???‚¬???um poço de desejos
Refrão repetir x2
Agora não me posso sentar aqui a ficar grisalho
Tenho de fazer alguma coisa???‚¬???‚¬???nada a dizer
O que o destino me reserva, bem
Ninguém sabe e ninguém pode ver
Refrão repetir x2