Stan Ridgway — Operator Help Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Operator Help Me" de Stan Ridgway.
Letra
Operator help me There’s a sound out in the street
And it just keeps getting louder
As we speak
No one here to help me And for years I’ve lived alone
But this street right here
Has always been my home
When the sun goes down
And all the people go inside
Yeah they lock their doors
Just hoping to wake up alive
Seems no one comes
'Til a body hits the ground
Can you send somebody now
To stop this sound?
Operator help me Well now the sounds are getting near
And I’ve called you up three times now
But your voice I never hear
We’d like to stay and we could use
Some help to protect our home
But there’s always a busy signal
On your phone
But now that’s through
Hey, is there something you can do?
Just yesterday
When the mailman came around
I heard those runnin' feet
Yeah this used to be a good street
Operator help me I can hear them by the door
And they’re laughin' at me stuck in here
I can’t hold out anymore
I’ll try and call you later
From the phone in the other room
But before I hang up Please send somebody soon
Please send somebody soon
Somebody soon
Tradução da letra
Telefonista, ajude-me. há um som na rua.
E fica cada vez mais alto
Enquanto falamos
Ninguém aqui para me ajudar e durante anos vivi sozinho.
Mas esta rua aqui
Sempre foi a minha casa
Quando o sol se põe
E todas as pessoas vão para dentro
Sim, trancam as portas.
Na esperança de acordar vivo
Parece que ninguém vem
Até que um corpo caia no chão
Podes mandar alguém agora?
Para parar este som?
Operadora ajude-me bem agora os sons estão se aproximando
E já te liguei três vezes.
Mas a tua voz nunca ouço
Gostaríamos de ficar e poderíamos usar
Alguns ajudam a proteger a nossa casa
Mas há sempre um sinal ocupado.
No teu telemóvel
Mas agora acabou.
Há alguma coisa que possas fazer?
Ainda ontem
Quando o carteiro apareceu
Ouvi aqueles pés a correr
Sim, esta era uma boa rua.
Telefonista, ajude-me. consigo ouvi-los à porta.
E estão a rir-se de mim preso aqui.
Não aguento mais.
Vou tentar ligar-te mais tarde.
Do telefone na outra sala.
Mas antes de desligar, por favor mande alguém em breve.
Por favor, envie alguém em breve.
Alguém em breve