Stan Bush — Take It All The Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Take It All The Way" de Stan Bush.
Letra
When you feel cold and lonely, your back’s against the wall
When all your hopes are lost, you feel like you’re gonna lose it all
Hear a voice within you calling, a vision within your soul
Something keeps driving you on to take control
Deep inside you theres a power that is giving you the will to fight
Nothings gonna stop you now
You gotta keep the dream alive
Take it all the way
Running where the evils lie
Take it all the way
When you reach for the glory, you will never die
My woman battled long ago
The moment of truth has come
And yet deep down you know
That you feel a spirit moving
To get up towards the light
Theres a fire in your heart
It’s left in your heart when destiny is calling you
You’re rising up to give your all
Nothings standing in your way
When lightning strikes you can hear the call
Take it all the way
Running where the evils lie
Take it all the way
When you reach for the glory, you will never die
It’s time to seize the moment, enjoy the final test
Drawing your strength from deep within you
Giving your best
Deep inside you theres a power that is giving you the will to fight
Nothings gonna stop you now
You gotta keep the dream alive
Take it all the way
Running where the evils lie
Take it all the way
When you reach for the glory, you will never
Take it all the way
Running where the evils lie
Take it all the way
When you reach for the glory, you will never die
Tradução da letra
Quando você se sente frio e solitário, suas costas estão contra a parede
Quando todas as tuas esperanças estão perdidas, sentes que vais perder tudo.
Ouve uma voz dentro de TI a chamar, uma visão dentro da tua alma
Algo continua a conduzir-te para assumires o controlo.
No fundo de TI há um poder que te está a dar a vontade de lutar
Nada te vai parar agora.
Tens de manter o sonho vivo.
Leva-o até ao fim
Correndo onde estão os males
Leva-o até ao fim
Quando alcançares a glória, nunca morrerás.
A minha mulher lutou há muito tempo.
O momento da verdade chegou
E no entanto, lá no fundo sabes
Que sentes um espírito a mover-se
Para se aproximar da luz
Há um fogo no teu coração
É deixado no teu coração quando o destino te chama
Estás a erguer - te para dar tudo o que tens
Nada está no teu caminho
Quando um relâmpago atinge você pode ouvir a chamada
Leva-o até ao fim
Correndo onde estão os males
Leva-o até ao fim
Quando alcançares a glória, nunca morrerás.
É hora de aproveitar o momento, desfrutar do teste final
Tirando a tua força do fundo de TI
Dar o seu melhor
No fundo de TI há um poder que te está a dar a vontade de lutar
Nada te vai parar agora.
Tens de manter o sonho vivo.
Leva-o até ao fim
Correndo onde estão os males
Leva-o até ao fim
Quando alcançares a glória, nunca irás
Leva-o até ao fim
Correndo onde estão os males
Leva-o até ao fim
Quando alcançares a glória, nunca morrerás.