Stan Bush — Straight To The Top letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight To The Top" de Stan Bush.
Letra
Live in a town where you fight to survive
I’ve learned to stand on my own and to keep my dreams alive
Workin' hard every day when life stays the same, can bring a man down
But a feelin' drives me on, keeps my world turnin' 'round
I won’t be satisfied, there’s a hurricane I was born to ride
That’s takin' me straight to the top, I wanna run where the eagles fly
Never gonna stop till I find my place in the sky
Takin' it straight to the top
When you’re reachin' for the glory, you will never die
Down on the line, they’re gettin' the best of me But I don’t belong here, I’ll follow my destiny
When I stand on that mountain with my head in the clouds, I know who I am And I’ll find that higher ground where I can walk like a man
If I don’t try I’ll never know, there’s a hunger down inside my soul
I won’t be satisfied, there’s a hurricane I was born to ride, yeah
I won’t be satisfied, there’s a hurricane I was born to ride, yeah
(chorus repeats out…)
Tradução da letra
Viver numa cidade onde se luta para sobreviver
Aprendi a ficar por minha conta e a manter os meus sonhos vivos.
Trabalhando duro todos os dias quando a vida continua a mesma, pode derrubar um homem
Mas um sentimento leva - me, mantém o meu mundo a girar
Eu não vou ficar satisfeito, há um furacão que eu nasci para montar
Isso leva-me directamente ao topo, quero correr para onde as águias voam
Nunca vou parar até encontrar o meu lugar no céu
Levando-o direto para o topo
Quando estás à procura da glória, nunca morrerás.
Lá em baixo, eles estão a tirar o melhor de mim, Mas eu não pertenço aqui, vou seguir o meu destino.
Quando estiver naquela montanha com a cabeça nas nuvens, sei quem sou e encontrarei aquele terreno mais alto onde possa andar como um homem.
Se eu não tentar nunca saberei, há uma fome dentro da minha alma
Eu não vou ficar satisfeito, há um furacão que eu nasci para montar, sim
Eu não vou ficar satisfeito, há um furacão que eu nasci para montar, sim
(refrão repete…)