Stampeders — Dead Mans Hand letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead Mans Hand" de Stampeders.

Letra

Come on people, take a look around
Watch the old devil gonna gain no ground
And all you people, who don’t give a damn
You’re playing a dead man’s hand
Hey you rich man, lying in the sun
Yeah you the one making money from the guns
You’re getting fat killing poor man’s sons
You’re playing a dead man’s hand
Old St Peter just sits and waits
Tricks won’t open them pearly gates
When your judgment day rolls around
Devil gonna drag you down
Hey you people, nose in the air
Yeah you who judge by the length of his hair
You want an army, then you’d better treat him fair
Or you’re playing a dead man’s hand
Old St Peter just sits and waits
Tricks won’t open them pearly gates
When your judgment day rolls around
Devil gonna drag you down
Hey you people, thick and thin
All you who judge by the colour of his skin;
If you can’t learn to judge from within
You’re playing a dead man’s hand
Old St Peter just sits and waits
Tricks won’t open them pearly gates
When your judgment day rolls around
Devil gonna drag you down

Tradução da letra

Vá lá pessoal, dêem uma vista de olhos.
Vejam o velho diabo não ganhar terreno
E todos vocês, que não se importam
Estás a fazer de mão de um homem morto.
Ei, homem rico, deitado ao sol
Sim, tu é que ganhas dinheiro com as armas.
Estás a ficar gordo a matar os filhos do pobre homem.
Estás a fazer de mão de um homem morto.
O Velho São Pedro senta-se e espera
Os truques não abrem os portões perolares.
Quando o teu dia do Juízo Final chegar
Devil gonna drag you down
Ei pessoal, nariz no ar
Sim, você que julga pelo comprimento do cabelo
Se queres um exército, é melhor tratá - lo bem.
Ou estás a jogar a mão de um homem morto
O Velho São Pedro senta-se e espera
Os truques não abrem os portões perolares.
Quando o teu dia do Juízo Final chegar
Devil gonna drag you down
Ei, vocês, grossos e magros
Todos vós que julgais pela cor da sua pele;
Se não consegues aprender a julgar por dentro
Estás a fazer de mão de um homem morto.
O Velho São Pedro senta-se e espera
Os truques não abrem os portões perolares.
Quando o teu dia do Juízo Final chegar
Devil gonna drag you down