Staind — Yesterday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yesterday" de Staind.
Letra
You don’t know what you’ve put me through
It’s okay, I’ve forgiven you
But in some way hope it fucks with you
Hope it fucks with you
That I’m okay and I’ve made it through
But who’s to say what your going threw
I’ll say no names, though I’ve wanted to Isn’t it strange how it seems like
Yesterday, a boy and already afraid
Locked deep inside, my place to hide
To hide from how you made me feel
And I wonder how’s your brother
Did he end up fucked up like me?
Lost in himself crying for help, it’s safe to say
I learned to live without a pride
Just a shell, with me stuck on the inside
A prison, not a place to hide
Not a place to hide
But I’m okay and I’ve made it through
But who’s to say what your going threw
I’ll say no names, though I’ve wanted to Isn’t it strange how it seems like
Yesterday, a boy and already afraid
Locked deep inside, my place to hide
To hide from how you made me feel
And I wonder how’s your brother
Did he end up fucked up like me?
Lost in himself, crying for help it’s safe to say
Yesterday, a boy and already afraid
Locked deep inside, my place to hide
To hide from how you made me feel
And I wonder how’s your brother
Did he finally pull through like me?
Finding himself, not needing help
I’d like to say
Tradução da letra
Não sabes o que me fizeste passar.
Está tudo bem, eu perdoei-te.
Mas de alguma forma espero que te foda
Espero que te foda.
Que estou bem e sobrevivi
Mas quem pode dizer o que fizeste?
Vou dizer nada de nomes, embora eu quisesse não é estranho como parece
Ontem, um rapaz e já com medo
Trancado lá no fundo, o meu lugar para me esconder
Para me esconder de como me fizeste sentir
E pergunto-me como estará o teu irmão.
Ele acabou fodido como eu?
Perdido em si mesmo chorando por ajuda, é seguro dizer
Aprendi a viver sem orgulho
Apenas uma concha, comigo preso por dentro
Uma prisão, não um lugar para se esconder
Não é um lugar para se esconder
Mas estou bem e consegui.
Mas quem pode dizer o que fizeste?
Vou dizer nada de nomes, embora eu quisesse não é estranho como parece
Ontem, um rapaz e já com medo
Trancado lá no fundo, o meu lugar para me esconder
Para me esconder de como me fizeste sentir
E pergunto-me como estará o teu irmão.
Ele acabou fodido como eu?
Perdido em si mesmo, chorando por ajuda é seguro dizer
Ontem, um rapaz e já com medo
Trancado lá no fundo, o meu lugar para me esconder
Para me esconder de como me fizeste sentir
E pergunto-me como estará o teu irmão.
Ele finalmente safou-se como eu?
Encontrar - se, não precisar de Ajuda
Eu gostaria de dizer