Staind — Something To Remind You letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Something To Remind You" de Staind.

Letra

So this is it
I say goodbye
To this chapter of my ever-changing life
And there’s mistakes
The path is long
And I’m sure I’ll answer for them when I’m gone
So when the day comes and
The sun won’t touch my face
Tell the ones who cared enough
That I finally left this place
That’s been so cold
Look at my face
All the stories it will tell I can’t erase
The road is long
Just one more song
A little something to remind you when I’m gone
When I’m gone
The road to hell
Along the way
Is paved with good intentions so they say
And some believe
That no good deed
Goes unpunished in the end or so it seems
So when the day comes and
The sun won’t touch my face
Tell the ones who care enough
That I finally left this place
That’s been so cold
Look at my face
All the stories it will tell I can’t erase
The road is long
Just one more song
A little something to remind you when I’m gone
When I’m gone
So this is it
I say goodbye
To this chapter of my ever-changing life
And there’s mistakes
The path was long
And I’m sure I’ll answer for them when I’m gone
When I’m gone

Tradução da letra

Então é isto.
Eu digo adeus
A este capítulo da minha vida em constante mudança
E há erros
O caminho é longo
E tenho a certeza que responderei por eles quando me for embora.
Então, quando o dia chegar e
O sol não toca na minha cara
Diz aos que se importaram o suficiente
Que finalmente deixei este lugar
Tem sido tão frio.
Olha para a minha cara.
Todas as histórias que vai contar não posso apagar
O caminho é longo
Só mais uma canção
Uma coisinha para te lembrar quando eu partir
Quando eu partir
O caminho para o inferno
Ao longo do caminho
Está cheio de boas intenções assim dizem
E alguns acreditam
Que nenhuma boa acção
Fica impune no final ou assim parece
Então, quando o dia chegar e
O sol não toca na minha cara
Diz aos que se importam o suficiente
Que finalmente deixei este lugar
Tem sido tão frio.
Olha para a minha cara.
Todas as histórias que vai contar não posso apagar
O caminho é longo
Só mais uma canção
Uma coisinha para te lembrar quando eu partir
Quando eu partir
Então é isto.
Eu digo adeus
A este capítulo da minha vida em constante mudança
E há erros
O caminho era longo
E tenho a certeza que responderei por eles quando me for embora.
Quando eu partir