Staind — Run Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Run Away" de Staind.
Letra
I’m still scared. Afraid of failing
Anticipating, the ride to end.
before the wheels begin to move.
(Run away) So I can hide.
(Run away) I’ve mastered feeling nothing.
(Run away) I’m dead inside.
(Run away) Why don’t I care?
Waste my time, commiserating,
Self medicating — it’s my design
Although I know you don’t approve
(Run away) So I can hide.
(Run away) I’ve mastered feeling nothing.
(Run away) I’m dead inside.
(Run away) Why don’t I care?
The truth is that I’m not so good
At showing how I feel.
Or keeping my mouth shut
When there’s something to conceal.
Or knowing how to love,
Love’s not in my memories
How can I rise above
All my insecurities
(Run away) So I can hide.
(Run away) I’ve mastered feeling nothing.
(Run away) I’m dead inside.
(Run away) Why don’t I care?
(Run away) I fight the tide
(Run away) The ebb and flow consuming
(Run away) Still by my side
(Run away) Why should you care?
Tradução da letra
Ainda estou com medo. Medo de falhar
Antecipando, a viagem até ao fim.
antes que as rodas comecem a mover-se.
Para me poder esconder.
Aprendi a não sentir nada.
Estou morto por dentro.
Porque não me importo?
Perder o meu tempo, lamentar,
Auto-medicação-é o meu desígnio
Embora eu saiba que não aprovas
Para me poder esconder.
Aprendi a não sentir nada.
Estou morto por dentro.
Porque não me importo?
A verdade é que não sou assim tão bom.
A mostrar como me sinto.
Ou manter a minha boca fechada
Quando há algo a esconder.
Ou saber amar,
O amor não está nas minhas memórias
Como posso subir acima
Todas as minhas inseguranças
Para me poder esconder.
Aprendi a não sentir nada.
Estou morto por dentro.
Porque não me importo?
Eu luto contra a maré
(Run away) the ebb and flow consuming
Ainda ao meu lado
Porque haverias de te importar?