Staind — Pardon Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pardon Me" de Staind.
Letra
I’m one step from a breakdown, two steps from being safe
Just try to see this through
I’m three steps from this nightmare and four steps from the door
The rest is up to you
Pardon me while I just turn my back and walk away
Pardon me if I can’t listen to the things you say
Pardon me if I can’t fake it while you still believe
Pardon me
I’m one step from forgiveness and two steps from my grave
We’re all just passing through
Three steps from redemption, four from the devil’s door
On a path that leads to you
Pardon me while I just turn my back and walk away
Pardon me if I can’t listen to the things you say
Pardon me if I can’t fake this while you still believe
Pardon me Pardon me while I just turn my back and walk away
Pardon me if I can’t listen to the things you say
Pardon me if I can’t fake it while you still believe
Pardon me
I’m two steps from salvation but I’m only taking one
Pardon me
Tradução da letra
Estou a um passo de um colapso, a dois passos de estar seguro.
Tenta apenas levar isto até ao fim.
Estou a três passos deste pesadelo e a quatro passos da porta
O resto é contigo.
Perdoa-me enquanto viro as costas e vou-me embora.
Desculpe se não consigo ouvir o que diz.
Perdoe-me se não posso fingir enquanto você ainda acredita
Com licença.
Estou a um passo do perdão e a dois passos da minha sepultura
Estamos todos de passagem.
Três passos da redenção, quatro da porta do diabo
Num caminho que te leva
Perdoa-me enquanto viro as costas e vou-me embora.
Desculpe se não consigo ouvir o que diz.
Perdoe-me se não posso fingir isto enquanto ainda acredita
Perdoe-me, mas viro as costas e vou-me embora.
Desculpe se não consigo ouvir o que diz.
Perdoe-me se não posso fingir enquanto você ainda acredita
Com licença.
Estou a dois passos da salvação, mas só estou a dar um.
Com licença.