Staind — Open Your Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Open Your Eyes" de Staind.
Letra
As I walk along these streets
I see a man that walks alone
Distant echo of people’s feet
He has no place to call his own
A shot rings out from a roof overhead
A crack head asks for change nearby
An old man lies in an alleyway dead
A little girl lost just stands there and cries
What would you do, if it was you
Would you take everything
For granted like you do?
A boy just thirteen on the corner for sale
Swallows his pride for another hit
Overpopulation there’s no room in jail
But most of you don’t give a shit
That your daughters are porno stars
And your sons sell death to kids
You’re so lost in your little worlds
Your little worlds you’ll never fix
What would you do, if it was you
Would you take everything
For granted like you do?
You turn away, you turn away
You turn away, you turn away
As I walk along the streets
Soaking up the acid rain
Underneath the taxi cabs
I hear the streets cry out in vain
What would you do, if it was you
Would you take everything
For granted like you do?
What would you do, if it was you
Would you take everything
For granted like you do?
Tradução da letra
Enquanto ando por estas ruas
Vejo um homem que anda sozinho
Eco distante dos pés das pessoas
Ele não tem onde chamar de seu próprio
Um tiro sai de um telhado por cima.
Uma cabeça de crack pede trocos por perto.
Um velho está morto num beco.
Uma menina perdida fica ali parada a chorar
O que farias, se fosses tu?
Queres levar tudo?
É garantido como tu?
Um rapaz com apenas 13 anos na esquina à venda.
Engole o seu orgulho por outro golpe
Superpopulação não há lugar na cadeia
Mas a maioria de vocês está-se nas tintas.
Que as tuas filhas são estrelas porno
E os teus filhos vendem a morte a crianças
Estás tão perdido nos teus pequenos mundos
Os teus pequenos mundos que nunca vais consertar
O que farias, se fosses tu?
Queres levar tudo?
É garantido como tu?
Tu viras as costas, tu viras as costas
Tu viras as costas, tu viras as costas
Enquanto ando pelas ruas
A absorver a chuva ácida
Debaixo dos táxis
Ouço as ruas gritarem em vão
O que farias, se fosses tu?
Queres levar tudo?
É garantido como tu?
O que farias, se fosses tu?
Queres levar tudo?
É garantido como tu?