Staind — Home letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Home" de Staind.
Letra
I force myself through another day
Can’t explain the way today just fell apart like everything
Right in my face and I try to be the one
I can’t accept this all because of you
I’ve had to walk away from everything
And I’m afraid to be alone
Afraid you’ll leave me when I’m gone
And I’m afraid to come back home
Another sleepless night again
Hotel rooms my only friend
And friends like that just don’t add up to anything
And I try so hard to be everything
That I should never take away from you again
'Cause I heard you say
And I’m afraid to be alone
Afraid you’ll leave me when I’m gone
And I’m afraid to come back home
I cannot forget
I live with regret
I cannot forget
I live with
And I’ll live through this
I can’t see through this
And I can’t do this anymore
'Cause I’m afraid to be alone
Afraid you’ll leave me when I’m gone
And I’m afraid to come back home
Afraid you’ll leave me when I’m gone
And I just wish I was back home, home
Tradução da letra
Obrigo-me a passar outro dia
Não consigo explicar como o dia de hoje se desmoronou como tudo.
Mesmo na minha cara e tento ser eu
Não posso aceitar tudo isto por tua causa.
Tive de me afastar de tudo.
E tenho medo de estar sozinho
Com medo que me deixes quando eu partir
E tenho medo de voltar para casa
Outra noite sem dormir outra vez
Quartos de Hotel meu único amigo
E amigos assim não fazem sentido.
E eu tento ser tudo
Que nunca mais te deveria tirar
Porque te ouvi dizer
E tenho medo de estar sozinho
Com medo que me deixes quando eu partir
E tenho medo de voltar para casa
Não posso esquecer
Eu vivo com arrependimento
Não posso esquecer
Eu vivo com
E eu vou sobreviver a isto.
Não consigo ver através disto.
E não consigo fazer mais isto.
Porque tenho medo de estar sozinho
Com medo que me deixes quando eu partir
E tenho medo de voltar para casa
Com medo que me deixes quando eu partir
E eu só queria estar em casa, em casa