Staind — For You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "For You" de Staind.
Letra
To my mother
To my father
It’s your son or It’s your daughter
Are my screams loud enough for you to hear me?
Should I turn this up for you?
I sit here locked inside my head
Remembering everything you said
The silence gets us nowhere,
Gets us nowhere way too fast
The silence is what kills me I need someone here to help me But you dont know how to listen
And let me make my decision
I sit here locked inside my head
Remembering everything you said
The silence gets us nowhere,
Gets us nowhere way too fast
All you insults
And your curses
Make me feel like I’m not a person
And I feel like I am nothing
But you make me so deserving
Cause I’m fucked up Because you are
Need attention
Attention you couldn’t give
I sit here locked inside my head
Remembering everything you said
The silence gets us nowhere,
Gets us nowhere way too fast
I sit here locked inside my head
Remembering everything you said
The silence gets us nowhere,
Gets us nowhere way too fast
Tradução da letra
À minha mãe.
Ao meu pai.
É o teu filho ou é a tua filha.
Os meus gritos são suficientemente altos para me ouvires?
Queres que aumente o volume?
Eu sento-me aqui trancado dentro da minha cabeça
Recordar tudo o que disseste
O silêncio não nos leva a lado nenhum.,
Não nos leva a lado Nenhum muito depressa
O silêncio é o que me mata preciso de alguém aqui para me ajudar Mas tu não sabes ouvir
E deixa-me tomar a minha decisão
Eu sento-me aqui trancado dentro da minha cabeça
Recordar tudo o que disseste
O silêncio não nos leva a lado nenhum.,
Não nos leva a lado Nenhum muito depressa
Todos os insultos
E as tuas maldições
Faz-me sentir que não sou uma pessoa
E sinto que não sou nada
Mas tu fazes-me merecer
Porque estou fodido Porque tu estás
Precisa de atenção
Atenção que não podias dar
Eu sento-me aqui trancado dentro da minha cabeça
Recordar tudo o que disseste
O silêncio não nos leva a lado nenhum.,
Não nos leva a lado Nenhum muito depressa
Eu sento-me aqui trancado dentro da minha cabeça
Recordar tudo o que disseste
O silêncio não nos leva a lado nenhum.,
Não nos leva a lado Nenhum muito depressa