Staind — Change letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Change" de Staind.
Letra
If ever you had said to me before
That I would live this life that I am Living now I guess it’s all so strange
To feel the way I do inside but
Have so much that I could feel some
Pride for in my life so why is it that
I feel like this
How do I feel? I’ve been here before,
I’ve felt this
Retreat to a place, a place within me I need this. Keep it all down, bottled inside
It breaks me to torment again and
Torture me like it used to I try and try to break away from all the hate
I’m feeling for everyone of you that’s ever
Done me wrong. I need to justify the reasons
For the way I’m living. I guess I can’t cause
I don’t feel like I deserve it So now the waves they have subsided
And my soul is bleeding I can’t take away
The shame I feel, forgive me
Tradução da letra
Se alguma vez me tivesses dito
Que eu viveria esta vida que estou a viver agora acho que é tudo tão estranho
Sentir o que sinto por dentro, mas ...
Ter tanto que eu poderia sentir algum
Orgulho pela minha vida então porque é que
Sinto-me assim.
Como me sinto? Já estive aqui antes.,
Já senti isto.
Retiro-me para um lugar, um lugar dentro de mim Preciso disto. Guarda tudo para baixo, engarrafado por dentro
Faz-me voltar a atormentar e
Tortura-me como costumava fazer, tento libertar - me de todo o ódio.
Sinto por todos vocês que nunca
Fez-me mal. Preciso de justificar as razões
Pela forma como estou a viver. Acho que não posso causar
Não sinto que o mereça, por isso agora as ondas diminuíram.
E a minha alma está a sangrar não posso tirar
A vergonha que sinto, perdoa-me