Staind — Blow Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blow Away" de Staind.
Letra
live in my head for just one day
i see myself and look away
the road is showing now on my face
soon i’ll disappear
disappear without a fucking trace
faces that i’ve seen turn old and grey
i’ve lost too many friends along the way
memories i never thought would fade
they fade and blow away
i wish that i could disappear
unzip my skin and leave it here
so i could be no one again
and never let nobody,
i’d let nobody
i’d let nobody in so now the walls are closing in because in life you sink or swim
sometimes these shoes don’t feel right in my head
feel like a book that can’t be…
a book that can’t be,
a book that can’t be
Tradução da letra
viver na minha cabeça por apenas um dia
vejo-me e desvio o olhar
a estrada está a aparecer na minha cara
em breve desaparecerei
desaparecer sem deixar rasto
rostos que vi envelhecerem e cinzentos
perdi muitos amigos pelo caminho
memórias que nunca pensei que desapareceriam
desvanecem-se e desaparecem
quem me dera poder desaparecer
abre a minha pele e deixa-a aqui.
para que eu não pudesse voltar a ser ninguém.
e nunca deixar ninguém,
eu não deixaria ninguém
eu não deixaria ninguém entrar agora as paredes estão a fechar-se porque na vida afundamos ou nadamos
às vezes estes sapatos não me parecem bem na cabeça.
sinto-me como um livro que não pode ser…
um livro que não pode ser,
um livro que não pode ser