Staind — Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Believe" de Staind.
Letra
I sit alone and watch the clock
Tryin' to collect my thoughts
All I think about is you
And so I cry myself to sleep
And hope the devil I don’t meet
In the dreams that I live through
Believe in me
I know you’ve waited for so long
Believe in me Sometimes the weak become the strong
Believe in me This life’s not always what it seems
Believe in me Cause I was made for chasing dreams
All the smiles you’ve had to fake
And all the shit you’ve had to take
Just to lead us here again
I never have the things to say
To make it all just go away
To make it all just disappear
Believe in me
I know you’ve waited for so long
Believe in me Sometimes the weak become the strong
Believe in me This life’s not always what it seems
Believe in me Cause I was made for chasing dreams
It’s my life, it’s my choice
Hear my words, hear my voice
And just believe
I sit alone and watch the clock
Tryin' to collect my thoughts
And all I think about is you
If you believe in me Life not always what it seems
Believe in me Cause I was made for chasing dreams
Believe in me
I know you’ve waited for so long
Believe in me Sometimes the weak become the strong
Believe in me This life’s not always what it seems
Believe in me Cause I was made for chasing dreams
Tradução da letra
Sento-me sozinho e vejo o relógio
A tentar recolher os meus pensamentos
Só penso em ti
E por isso choro até adormecer
E espero que o diabo não me encontre
Nos sonhos que eu vivo
Acredita em mim
Sei que esperaste tanto tempo.
Acredita em mim às vezes os fracos tornam-se os fortes
Acredita em mim esta vida nem sempre é o que parece
Acredita em mim Porque fui feito para perseguir sonhos
Todos os sorrisos que tiveste de fingir
E todas as merdas que tiveste de aguentar
Só para nos trazer aqui de novo.
Nunca tenho o que dizer
Para fazer tudo desaparecer
Para fazer tudo desaparecer
Acredita em mim
Sei que esperaste tanto tempo.
Acredita em mim às vezes os fracos tornam-se os fortes
Acredita em mim esta vida nem sempre é o que parece
Acredita em mim Porque fui feito para perseguir sonhos
É a minha vida, é a minha escolha
Ouve as minhas palavras, ouve a minha voz
E acreditar
Sento-me sozinho e vejo o relógio
A tentar recolher os meus pensamentos
E só penso em ti
Se acreditas na minha vida nem sempre o que parece
Acredita em mim Porque fui feito para perseguir sonhos
Acredita em mim
Sei que esperaste tanto tempo.
Acredita em mim às vezes os fracos tornam-se os fortes
Acredita em mim esta vida nem sempre é o que parece
Acredita em mim Porque fui feito para perseguir sonhos