Stadio — Onde d'inverno letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Onde d'inverno" de Stadio.
Letra
Te l’ho scritto in un messaggio che sei bella come il mare
te lo dico sottovoce, io non ti voglio svegliare
a volte serve dormire
e pur d’averti per un’ora o anche solo due minuti
farei mille giri su me stesso
come un acrobata e poi ti verrei a cercare
Tra le onde d’inverno trascinate al ritorno
sei un cerchio perfetto in un centro profondo
sei un attimo eterno e un paradiso nel cuore
mentre accanto al tuo viso posa ancora quel fiore
Ho passato già da tempo i confini della mente
ora sto entrando dentro al cuore
non ci pensare, a volte serve soffrire
e se potessi accarezzarti anche solo una volta
curerei la mia parte migliore come un dottore
e poi ti verrei a trovare
Tra le onde d’inverno trascinate al ritorno
sei un cerchio perfetto in un centro profondo
sei un attimo eterno e un paradiso nel cuore
mentre accanto al tuo viso posa ancora quel fiore
Sei coperta nel gelo e acqua fresca d’estate
un bacio profondo dato a labbra salate
sei frasi studiate e un percorso nel cuore
un comodo letto su cui fare l’amore. l’amore
Tra le onde d’inverno trascinate al ritorno
sei un cerchio perfetto in un centro profondo
sei un attimo eterno e un paradiso nel cuore
mentre accanto al tuo viso posa ancora quel fiore
Sei coperta nel gelo e acqua fresca d’estate
un bacio profondo dato a labbra salate
sei frasi studiate e un percorso nel cuore
un comodo letto su cui fare l’amore
…trascinate al ritorno
sei un cerchio perfetto in un centro profondo
sei un attimo eterno e un paradiso nel cuore
mi raccomando però
porta con te questa canzone.
(Grazie a Caterina per questo testo)
Tradução da letra
Escrevi - o numa mensagem a dizer que és linda como o mar.
Estou a dizer-te calmamente, não te quero acordar.
às vezes precisas de dormir.
e ter-te por uma hora ou mesmo apenas dois minutos
Eu daria mil voltas em mim mesmo.
como um acrobata e depois vinha à tua procura.
Entre as ondas de Inverno arrastadas de volta
és um círculo perfeito num centro profundo
és um momento eterno e um paraíso no coração
enquanto ao lado do teu rosto ainda está a flor
Há muito que ultrapassei os limites da mente.
agora estou a entrar no coração
não penses nisso, às vezes precisas de sofrer.
e se eu te pudesse acariciar só uma vez?
Eu trataria a minha melhor parte como um médico.
e depois eu vinha ver-te.
Entre as ondas de Inverno arrastadas de volta
és um círculo perfeito num centro profundo
és um momento eterno e um paraíso no coração
enquanto ao lado do teu rosto ainda está a flor
Você está coberto de gelo e água fria de Verão
um beijo profundo dado aos lábios salgados
seis frases estudadas e um caminho no coração
uma cama confortável para fazer amor. amor
Entre as ondas de Inverno arrastadas de volta
és um círculo perfeito num centro profundo
és um momento eterno e um paraíso no coração
enquanto ao lado do teu rosto ainda está a flor
Você está coberto de gelo e água fria de Verão
um beijo profundo dado aos lábios salgados
seis frases estudadas e um caminho no coração
uma cama confortável para fazer amor
... arrastar para voltar
és um círculo perfeito num centro profundo
és um momento eterno e um paraíso no coração
Mas eu recomendo.
leva esta música contigo.
(Agradecimentos a Catherine por este texto)