Stadio — Lo Zaino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lo Zaino" de Stadio.
Letra
Ho nascosto qualcosa nel tuo zaino:
ti prego… fai finta di niente dopo ti spiego
e’una cosa importante
sono io che te la dono
non e’una cosa da fare vedere
a qualcuno.
Tienilo stretto al cuore
quello che ho detto mi raccomando
sono parole nuove
valide quando
ti prende proprio il pianto
…il pianto!
Tu sai bene che tutto
tutto accede per caso
e che le stelle ed i pianeti girano
per sempre
io so bene che il nostro amore
e’un desiderio
ma se si avvera e’un bene
per l’universo.
Apri lo zaino allora
quando sei sola
che nessuno ti veda mi raccomando
tienilo stretto al cuore
c’e’un segreto per te e per nessun altro
per nessun altro.
Ti amo davvero adesso
ti amo del tutto
e non mi chiedo
basta cosi’davvero
ti ho detto tutto
voglio soltanto
che TU sia felice!
Tradução da letra
Escondi uma coisa na tua mochila.:
Por favor... não finjas nada. Explico depois.
é importante.
Estou a dar-To.
não é algo para mostrar
a alguém.
Segura-o bem no teu coração
o que eu disse Eu recomendo
são palavras novas.
válido quando
só te leva a chorar
... o choro!
Sabes que tudo
tudo acessa por acaso
e que estrelas e planetas giram
sempre
Eu sei bem que o nosso amor
é um desejo.
mas se se tornar verdade é bom
para o universo.
Então abre a mochila.
quando estás sozinho
que ninguém te veja recomendo
segura-o bem no teu coração
há um segredo para ti e para mais ninguém.
mais ninguém.
Amo-te mesmo agora.
Amo-te completamente.
e não me pergunto
já chega, a sério.
Eu disse-te tudo.
Só quero ...
que sejas feliz!