Stadio — La promessa (feat. Noemi) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La promessa (feat. Noemi)" de Stadio.
Letra
Come primavera sei per me
Dolce il mio regalo inaspettato
Se prima di te la parola amore
Non aveva più significato
Come un’alba schiudi gli occhi miei
E con i tuoi mi fai vedere il mondo
Quando non ci sei vivi nei pensieri
Io aspetto unicamente il nostro incontro
E quando arrivi il cielo si apre in un secondo
E dentro al tuo sorriso io mi perdo
Risplendo nel tuo sguardo
Ringrazio il cielo per averti accanto
Io non ti deluderò lo sai
Voglio dirti che sarò capace
Di proteggerti e di difenderti
Se un giorno il buio insidierà la luce
E quando arrivi il cielo si apre in un secondo
E dentro al tuo sorriso io mi perdo
Risplendo nel tuo sguardo
Ringrazio il cielo per averti accanto
Ti prendi di me ogni cosa e non mi togli niente
Vorrei capissi quanto sei importante
Ti voglio adesso e sempre
È questa la promessa che io faccio a te
Dammi le tue mani prendi il mio respiro
Siamo cosa sola ormai
Dimmi che domani bruceremo il sole
Solo con la forza dell’amore
Perché quando arrivi il cielo si apre in un secondo
E dentro al tuo sorriso io mi perdo
Risplendo nel tuo sguardo
Ringrazio il cielo per averti accanto
Ti prendi di me ogni cosa e non mi togli niente
Vorrei sapessi quanto sei importante
Ti voglio adesso e sempre
È questa la promessa che io faccio a te
Che io faccio a te
Tradução da letra
Como és primavera para mim
Doce o meu presente inesperado
Se antes de TI a palavra amor
Já não tinha significado.
Como um amanhecer abrir os meus olhos
E com o teu mostras-me o mundo
Quando não estás lá, estás vivo nos teus pensamentos.
Só estou à espera da nossa reunião.
E quando chegares o céu abre-se num segundo
E dentro do teu sorriso perco-me
A brilhar nos teus olhos
Agradeço ao céu por te ter ao teu lado.
Não te vou desiludir.
Quero dizer-te que serei capaz
Para te proteger e defender
Se um dia a escuridão virá sobre a luz
E quando chegares o céu abre-se num segundo
E dentro do teu sorriso perco-me
A brilhar nos teus olhos
Agradeço ao céu por te ter ao teu lado.
Tiras - me tudo e não me tiras nada.
Gostava que soubesses o quão importante és.
Quero-te agora e sempre
Esta é a promessa que te faço.
Dá-me as tuas mãos. respira.
Estamos sozinhos agora.
Diz-me amanhã queimaremos o sol
Só com o poder do amor
Porque quando chegares o céu abre-se num segundo
E dentro do teu sorriso perco-me
A brilhar nos teus olhos
Agradeço ao céu por te ter ao teu lado.
Tiras - me tudo e não me tiras nada.
Gostava que soubesses o quão importante és.
Quero-te agora e sempre
Esta é a promessa que te faço.
O que te faço