Stadio — Il Temporale letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Il Temporale" de Stadio.

Letra

Credo che se stasera fossi qui
A guardare questo temporale cosi' estivo cosi' normale
Che ormai nessuno ci fa piu' caso
Manca la luce dove e' l’accendino
Porca vacca … non lo trovo piu' non lo trovo piu'
Credo che se tu fossi stata qui a guardare
A luci spente questo temporale
Avresti visto che lampi di luce …
Che meraviglia di spettacolo …
Ma dove sei finita … non ti trovo piu' … non ti trovo piu' …
Che la natura fosse cosi' stupefacente
Non mi ero accorto ero cieco …
Mi guardavo solo dentro …
Ma per un attimo quel temporale
Mi ha preso fuori dalle paranoie
Mi ha trascinato via con il suo vento …
Poi e' finito ed adesso sono qui
A scrivere solo il ricordo
Mentre l’angoscia e la tristezza
Mi riprendono gia' …
Sto gia' scivolando di nuovo
Dentro me stesso …
Che la natura fosse cosi' stupefacente
Non mi ero accorto ero cieco …
Mi guardavo solo dentro …
Ma per un attimo quel temporale
Mi ha preso fuori dalle paranoie
Mi ha trascinato via con il suo vento …

Tradução da letra

Acho que se eu estivesse aqui esta noite
Ver esta tempestade de verão tão normal
Que já ninguém se importa
Falta a luz onde está o isqueiro
Merda, já não o encontro. Não consigo encontrá-lo mais.
Acho que se estivesses aqui a ver
Luzes apagadas desta tempestade
Você teria visto aqueles flashes de luz …
Que maravilha de espectáculo. …
Mas onde foste parar ?.. Não te consigo encontrar mais ... Não te consigo encontrar mais. …
Que a natureza era tão incrível
Não sabia que era cego. …
Estava só a olhar para dentro. …
Mas por um momento aquela tempestade
Ele tirou-me da paranóia.
Ele arrastou - me com o seu vento …
Depois acabou, e agora estou aqui.
Para escrever apenas a memória
Enquanto angústia e tristeza
Já me estão a levar de volta. …
Já estou a escorregar outra vez.
Dentro de mim …
Que a natureza era tão incrível
Não sabia que era cego. …
Estava só a olhar para dentro. …
Mas por um momento aquela tempestade
Ele tirou-me da paranóia.
Ele arrastou - me com o seu vento …