Stadio — E Mi Alzo Sui Pedali letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "E Mi Alzo Sui Pedali" de Stadio.
Letra
Io sono un campione questo lo so
? Solo questione di punti di vista
In questo posto dove io sto
Mi chiamano Marco, Marco il ciclista
Ma? Che alle volte si perde la strada
Perch? Prima o poi ci sono brutti momenti
Non so neppure se ero un pirata
Strappavo la vita col cuore e coi denti
E se ho sbagliato non me ne son reso conto
Ho preso le cose fin troppo sul serio
Ho preso anche il fatto di aver ogni tanto
Esagerato per sentirmi pi? Vero
E ora mi alzo sui pedali come quando ero bambino
Dopo un po' prendevo il volo dal cancello del giardino
E mio nonno mi aspettava senza dire una parola
Perch? Io e la bicicletta siamo una cosa sola
E mi rialzo sui pedali ricomincio la fatica
Poi abbraccio I miei gregari passo in cima alla salita
Perch? Quelli come noi hanno voglia di sognare
E io dal passo del Pordoi chiudo gli occhi e vedo il mare
E vedo te… e aspetto te…
Adesso mi sembra tutto distante
La maglia rosa e quegli anni felici
E il Giro d’Italia e poi il Tour de France
Ed anche gli amici che non erano amici
Poi di quel giorno ricordo soltanto
Una stanza d’albergo ed un letto disfatto
E sono sicuro di avere anche pianto
Ma sono sparito in quell’attimo esatto
E ora mi alzo sui pedali all’inizio dello strappo
Mentre un pugno di avversari si? Piantato in mezzo al gruppo
Perch? In fondo una salita? Una cosa anche? Normale
Assomiglia un po' alla vita devi sempre un po' lottare
E mi rialzo sui pedali con il sole sulla faccia
E mi tiro su gli occhiali al traguardo della tappa
Ma quando scendo dal sellino sento la malinconia
Un elefante magrolino che scriveva poesie
Solo per te… solo per te…
Io sono un campione questo lo so Un po' come tutti aspetto il domani
In questo posto dove io sto
Chiedete di Marco, Marco Pantani.
(Grazie a lucky186 per questo testo)
Tradução da letra
Sou um campeão. Eu sei disso.
? Apenas uma questão de pontos de vista
Neste lugar onde estou
Chamam-me Marco, o ciclista Marco.
Mãe? Que às vezes perdes o teu caminho
Poleiro? Mais cedo ou mais tarde, há tempos maus.
Nem sei se era pirata.
Rasguei a minha vida com o meu coração e os meus dentes
E se eu estava errado Eu não percebi
Levei as coisas muito a sério.
Eu também tomei o fato de que eu tenho ocasionalmente
Exagerei para sentir mais? Verdadeiro
E agora subo aos pedais como quando era criança.
Depois de um tempo eu voaria do portão do jardim
E o meu avô estava à minha espera sem dizer uma palavra.
Poleiro? Eu e a bicicleta somos um.
E eu subo aos pedais e começo a fadiga outra vez.
Depois abraço o meu passo gregário até ao topo da escalada.
Poleiro? Aqueles como nós querem sonhar
E eu, da passagem de pordo, fecho os olhos e vejo o mar.
E vejo-te a ti ... e eu espero por ti…
Agora tudo parece distante
A camisola rosa e aqueles anos felizes
E o Giro d'Italia e depois o Tour de France
E até amigos que não eram amigos
Então só me lembro desse dia
Um quarto de hotel e uma cama desfeita
E tenho a certeza que até chorei
Mas eu desapareci naquele preciso momento.
E agora subo aos pedais no início da lágrima
Enquanto um punhado de adversários você? Plantada no meio do grupo
Poleiro? Uma subida ao fundo? Uma coisa também? Normal
Parece-se um pouco com a vida. tens sempre de lutar um pouco.
E eu levanto-me nos pedais com o sol na cara
E eu puxo os meus óculos no final do palco
Mas quando desço da sela sinto-me melancólico
Um elefante magricela a escrever poesia
Só para ti ... só para ti…
Eu sou um campeão isto eu sei um pouco ' como todos esperam ansiosamente para amanhã
Neste lugar onde estou
Pergunta pelo Marco Pantani.
(Agradecimentos a lucky186 por este texto)