Stacy Lattisaw — Guilty (Lock Me Up) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Guilty (Lock Me Up)" de Stacy Lattisaw.
Letra
Ooh… ooh…
Ooh… ooh… ooh…
Ooh… ooh…
Ooh… ooh… ooh…
My girlfriends tell me that
I shouldn’t be spendin' my time with you
And all you’re looking for is to break my heart in two
How could something so bad make me feel so good
I hope this feeling lasts forever, so I knock on wood
At night, when the stars come out
I only think about spending time with you
Let my feelings show
And it feels so good
Girlfriends, they don’t understand
To think that I am blind
That I can’t see what’s going on But they don’t know that I’m the guilty one, oh Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
I’m guilty for loving you
And there’s nothing that I can do Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
Even if you break my heart in two
There’s nothing that I can do Let me tell you what you mean to me You’re everything that a man should be When it comes to love, you’re the one
You’re every breath that I take
You control every move I make
And I thank my lucky stars you’re the one
Sometimes I get crazy
When I know I’m gonna spend my time with you
Who’s to blame me And treating sanity
Other girls, they amazed me If they’re looking to my eyes and realize
That I’m guilty
Of love in the first degree, so.
Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
I’m guilty for loving you
And there’s nothing that I can do Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
Even if you break my heart in two
There’s nothing that I can do Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
I’m guilty for loving you
And there’s nothing that I can do Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
Even if you break my heart in two
There’s nothing that I can do Twinkle, twinkle little star
Tell me if he’s in his car
On his way back to me To give me all the love I need
Tell me if he’s with someone else
Leaving me all my myself
Please, can you let me know?
(Yo, Stacy! What’s up?)
I gotta go
(Piano solo)
Lock me up
'Cause I’m guilty
I’m guilty for loving you
And there’s nothing that I can do
'Cause I’m guilty for loving you
Even if you break my heart in two
There’s nothing that I can do Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
I’m guilty for loving you
And there’s nothing that I can do Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
Even if you break my heart in two
There’s nothing that I can do Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
I’m guilty for loving
And there’s nothing that I can do Lock me up and throw away the key
'Cause I’m guilty for loving you
Even if you break my heart in two
There’s nothing that I can do
Tradução da letra
Ooh ... ooh…
Ooh ... ooh ... ooh…
Ooh ... ooh…
Ooh ... ooh ... ooh…
As minhas amigas dizem-me isso.
Não devia estar a gastar o meu tempo contigo.
E tudo o que procuras é Partir-me o coração em dois
Como pode algo tão mau fazer-me sentir tão bem
Espero que este sentimento dure para sempre, por isso bato na madeira
À noite, quando as estrelas saem
Só penso em passar tempo contigo.
Deixa os meus sentimentos mostrarem
E sabe tão bem
Namoradas, elas não entendem.
Pensar que sou cego
Que não consigo ver o que se passa, mas não sabem que sou o culpado, prendam-me e deitem fora a chave.
Porque sou culpado por te amar
Sou culpado por te amar
E não há nada que eu possa fazer, prender-me e deitar fora a chave.
Porque sou culpado por te amar
Mesmo que me partas o coração em dois
Não há nada que eu possa fazer. Deixa-me dizer-te o que significas para mim. És tudo o que um homem deve ser quando se trata de amor.
És cada respiração que respiro
Controlas cada movimento que faço
E agradeço às minhas estrelas da sorte.
Às vezes fico louco.
Quando sei que vou passar o meu tempo contigo
Quem me culpa e trata a sanidade
As outras raparigas espantavam - me se olhavam para os meus olhos e percebiam
Que sou culpado
De amor em primeiro grau, assim.
Prende-me e deita fora a chave.
Porque sou culpado por te amar
Sou culpado por te amar
E não há nada que eu possa fazer, prender-me e deitar fora a chave.
Porque sou culpado por te amar
Mesmo que me partas o coração em dois
Não há nada que eu possa fazer, prender-me e deitar fora a chave.
Porque sou culpado por te amar
Sou culpado por te amar
E não há nada que eu possa fazer, prender-me e deitar fora a chave.
Porque sou culpado por te amar
Mesmo que me partas o coração em dois
Não há nada que eu possa fazer Brilha, Brilha Estrelinha
Diz - me se ele está no carro.
No seu caminho de volta para mim para me dar todo o amor que preciso
Diz - me se ele está com outra pessoa.
Deixando-me todo eu
Por favor, pode dizer-me?
Stacy! O que se passa?)
Tenho de ir.
(Solo de Piano)
Prendam-me.
Porque sou culpado
Sou culpado por te amar
E não há nada que eu possa fazer
Porque sou culpado por te amar
Mesmo que me partas o coração em dois
Não há nada que eu possa fazer, prender-me e deitar fora a chave.
Porque sou culpado por te amar
Sou culpado por te amar
E não há nada que eu possa fazer, prender-me e deitar fora a chave.
Porque sou culpado por te amar
Mesmo que me partas o coração em dois
Não há nada que eu possa fazer, prender-me e deitar fora a chave.
Porque sou culpado por te amar
Sou culpado por amar
E não há nada que eu possa fazer, prender-me e deitar fora a chave.
Porque sou culpado por te amar
Mesmo que me partas o coração em dois
Não há nada que eu possa fazer