Stacy Lattisaw — Attack Of The Name Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Attack Of The Name Game" de Stacy Lattisaw.
Letra
Miscellaneous
Attack Of The Name Game
Attack of the name game
Attack of the name game
I was walkin' down the street keepin' time with my feet
When I heard the strangest sound
I saw a spaceship scene and a man in green
And a crowd was gathered ‘round
Well, I stepped up close just to get a little dose
Of his rhymin' kind of game
Then he winked all three of eyes at me And he said, «Did you catch my name»
It’s Clack it back, I gotta Clack attack
I gotta Clee Cly Cloe the Clack a jack
Turn the Tyde, you gotta move the Myde
You gotta wham-bam funkify the Fyde with Clyde
I said, «Hey, Clyde, you’re sure outside
You’re rap is truly meaner
Now try some more,» he said «For sure
Come on, let do Tina»
Tack it back, I gotta Tack attack
I gotta Tee Ty Toe the Tack a jack
Turn the Tina, gotta move the Mina
Gotta wham-bam funkify the Fina, Tina
Well, how ‘bout Stevie
(That's easy)
Stack it back, I gotta Stack attack
I gotta Stee Sty Stoe the Stack a jack
Turn the Tevie, gotta move the Mevie
Gotta wham-bam funkify the Fevie, Stevie
Ooh… but can you do Shirley
(Why surely)
Shack it back, I gotta Shack attack
I gotta Shee Shy Shoe the Shack a jack
Turn the Tirley, gotta move the Mirley
Gotta wham-bam funkify the Firley, Shirley
Attack of the name game
Attack of the name game
I couldn’t believe what he was sayin' to me This dude sure came on hip (Hey, mama)
His threads were fine and electric lime
Was the color of his ship (Check it out)
And the rhymin' sounds that cat threw down
Were surely from above
And I said, «Why'd you come here Clyde»
And he said, «To spread some love»
I got Slack it back, I gotta Lack attack
I gotta Lee Ly Loe the Lack a jack
Turn the Tove, you gotta move the Move
Gotta wham-bam funkify the Fove with Love
Yeah, I got it Check this out
Stack it back, I gotta Stack attack
I gotta Stee Sty Stoe the Stack a jack (That's a fact)
Turn the Tacy, gotta move the Macy
Gotta wham-bam funkify the Facy, my name is Stacy
Well, can you picture that (Right where it’s at)
Now we got it, try and see
If you can do some names with me How about Slick Rick
Slack it back, I gotta Slack attack
I gotta Slee Sly Sloe the Slack a jack
Turn the Tick Rick, gotta move the Mick Rick
Gotta wham-bam funkify the Fick Rick, Slick Rick
(I said who is this little dude)
Hey, big sis give me a shot
And I’mma gonna show you just what I got
Jack is back, I gotta Jack attack
I gotta Jee Jy Joe the Jack a jack (Get back)
Turn the Terry, gotta move the Merry
Gotta wham-bam funkify the Ferry, Jerry
Attack of the name game (You better lock up your daughter)
Attack of the name game (I'll make her do what she hadn’t oughta)
(I said yo', I gotta go)
(But there’s one more thing I want you to know)
(Now everybody come and take a chance)
(And all get down on this spaceman dance)
(Shooby doo bop, shooby doo wop)
(Shooby dooby dooby doo wop)
(Shooby doo bop, shooby doo wop)
(Shooby dooby dooby doo wop)
(Dooby dooby dooby dooby doo wop)
(Dooby dooby dooby doo wop)
(You're lookin' good)
(Now, now put your left foot down)
(Now put your other left foot down)
(Now put your right foot down)
(Now put your good foot down)
(And walk like this)
(Well, get down earthlings, get down)
(Now put all three hands together and clap)
(Good, a good God)
(Check it out, hey)
(Gotta split, baby)
(Goodbye)
Tradução da letra
Diverso
Ataque Do Jogo Nome
Ataque do jogo nome
Ataque do jogo nome
Eu andava pela rua a passar o tempo com os meus pés
Quando ouvi o som mais estranho
Vi uma cena numa nave espacial e um homem de verde.
E uma multidão se reuniu
Bem, aproximei-me só para tomar uma pequena dose.
Do seu tipo de jogo
Depois piscou-me os três olhos e disse: "apanhaste o meu nome ?»
É o Clack it back, I gotta Clack attack
Tenho de clie Cly Cloe The Clack a jack
Vira a Tide, tens de mover a mida
Tens de wham-bam funkify the Fyde with Clyde
Eu disse: "Clyde, tens a certeza lá fora?
O teu rap é muito mau.
Agora tenta mais, "ele disse" de certeza
Vamos, vamos, Tina.»
Volta atrás, Tenho de atacar.
Eu tenho que Ty Toe The Tack a jack
Vira a Tina, mexe a Mina
Tenho de wham-bam funkify the Fina, Tina
Bem, e o Stevie?
(That's easy)
Empilhem-no de volta, tenho de empilhar o ataque.
Tenho de me manter firme na pilha a Valete
Vira o Tevie, tens que mover o Mevie
Tenho de ir ao funkify the Fevie, Stevie.
Mas podes fazer a Shirley?
(Why surely)
Shack it back, I gotta Shack attack
Tenho de Shee Shy Shoe Shack a jack
Vira o Tirley, mexe o Mirley
Tenho de wham-bam funkify the Firley, Shirley
Ataque do jogo nome
Ataque do jogo nome
Não conseguia acreditar no que ele me estava a dizer. este tipo veio mesmo na moda .)
Seus fios eram finos e limão elétrico
Era a cor de sua nave (confira)
E os ruídos que o gato deitou abaixo
Eram certamente de cima
E eu disse: "Porque vieste aqui, Clyde?»
E ele disse: "para espalhar algum amor»
Tenho uma folga, tenho de ter um ataque.
Eu tenho que Lee Ly Loe a falta de um valete
Vira o Tove, tens de mexer o movimento
Gotta wham-bam funkify the Fove with Love
Sim, tenho que ver isto.
Empilhem-no de volta, tenho de empilhar o ataque.
Eu tenho que Stee Sty Stoe the Stack a jack (that's a fact)
Vira o tacho, mexe o tacho
Tenho de ir divertir-me, o meu nome é Stacy.
Bem, consegues imaginar isso?)
Agora já o temos, tenta ver
Se puder dar-me alguns nomes, que tal o Slick Rick?
Afrouxa, tenho de afrouxar o ataque.
Tenho de ser astuto, desleixar-me um valete.
Roda o carrapato Rick, mexe o Mick Rick
Tenho de "Bam-bam funkify The Fick Rick, Slick Rick"
(Eu disse Quem é esse cara pequeno)
Ei, irmãzinha, dá-me uma oportunidade.
E vou mostrar-te o que tenho
O Jack está de volta, tenho de atacar.
Tenho de fazer Jee Jy Joe o Jack a jack)
Vira o Terry, mexe o carrossel
Tenho de ir divertir-me no Ferry, Jerry.
Ataque do jogo do nome (é melhor trancar a sua filha)
Attack of the name game (i'll make her do what she had not oughta)
Tenho de ir.)
Mas há mais uma coisa que quero que saibas)
Agora venham todos arriscar)
(And all get down on this spaceman dance)
(Shooby doo bop, shooby doo wop)
(Shooby dooby dooby doo wop)
(Shooby doo bop, shooby doo wop)
(Shooby dooby dooby doo wop)
(Dooby dooby dooby dooby doo wop)
(Dooby dooby dooby doo wop)
Estás com bom aspecto .)
(Agora, agora põe o pé esquerdo no chão))
(Agora põe o teu outro pé esquerdo para baixo)
(Agora põe o pé direito para baixo)
(Agora põe o teu pé bom para baixo)
(And walk like this)
Bem, desçam terráqueos, desçam)
Agora juntem as três mãos e aplaudam)
(Bom, um bom Deus)
Topa-me isto.)
(Gotta split, baby)
(Adeus)