Stacy Barthe — Eyes Wide Shut letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes Wide Shut" de Stacy Barthe.
Letra
Nobody knows all my trouble
Nobody knows I’ve got a I spend most my time daydreaming 'bout what it could be But I’ve been miles and miles from my reality
Cause what it could it just ain’t right now
And where I should be I just ain’t right now
I can’t even tell you how I’m gonna get there
Or who’s still gonna be there
I’m walking around here with my…
Eyes wide shut
Cause the world is just too scary to face sometimes
I just don’t know
I just don’t know
And so I keep my eyes wide shut
Cause the world is just too scary to face sometimes
I just don’t know
I just don’t know
And then this life gets so difficult
I’m trying hard to keep head above water
It’s the you’re stressing over it And all the things you’ve got no control of Start to wonder, if the storms are ever gonna let up Start to wonder if god can really hear me, yeah
Or am I not praying loud enough?
And I keep my eyes wide shut
Cause the world is just too scary to face sometimes
I just don’t know
I just don’t know
And so I keep my eyes wide shut
Cause the world is just too scary to face sometimes
I just don’t know
I just don’t know
Nobody knows my troubles
Nobody knows my struggle
Nobody knows my troubles
Nobody knows my struggle
They just don’t know, they just don’t know
They just don’t know, they just don’t know
Tradução da letra
Ninguém sabe todos os meus problemas.
Ninguém sabe que eu tenho um eu passo a maior parte do meu tempo sonhando com o que poderia ser Mas eu estive a milhas e milhas da minha realidade
Porque o que podia não é agora
E onde devia estar, não estou agora.
Nem consigo dizer-te como vou lá chegar.
Ou quem ainda vai lá estar
Estou a andar por aqui com a minha…
Olhos bem fechados
Porque o mundo é demasiado assustador para enfrentar às vezes
Não sei.
Não sei.
E assim mantenho os olhos bem fechados
Porque o mundo é demasiado assustador para enfrentar às vezes
Não sei.
Não sei.
E depois esta vida torna-se tão difícil
Estou a tentar manter-me acima da água.
É porque estás stressado com isso e todas as coisas que não tens controlo começam a perguntar-te, se as tempestades alguma vez vão deixar-te pensar Se Deus me consegue ouvir, sim
Ou não estou a rezar alto o suficiente?
E mantenho os olhos bem fechados
Porque o mundo é demasiado assustador para enfrentar às vezes
Não sei.
Não sei.
E assim mantenho os olhos bem fechados
Porque o mundo é demasiado assustador para enfrentar às vezes
Não sei.
Não sei.
Ninguém conhece os meus problemas
Ninguém conhece a minha luta
Ninguém conhece os meus problemas
Ninguém conhece a minha luta
Eles simplesmente não sabem, eles simplesmente não sabem
Eles simplesmente não sabem, eles simplesmente não sabem