Stackridge — The Galloping Gaucho letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Galloping Gaucho" de Stackridge.
Letra
The Galloping Gaucho comes to town.
Riding like a demon vacquero,
Bought his horse for half a crown and called him Scar Faced Jock.
Battered Geetar on his back, poncho looking just like a lightshow.
All his welfare in a sack, he often travelled light,
He rode all through the night-
With a fleeting glance at a local dance and a cloud of dust in the morning.
The girls all stood and stared, intentions undeclared,
For a six foot drip with a plastic Whip he could not be compared.
The Galloping Gaucho hits the town,
Made a date with Los Paraguayos Dressed in a pin-striped suit of brown,
He wore his bowler hat.
Drinking wine and feeling fine when a dark hair girl appeared in a doorway,
Dressed in green like a gypsy queen, she looked like dynamite,
They rode all through the night.
With a fleeting glance at a local dance and a cloud of dust in the morning.
The boys all stood and stared,
Intentions undeclared,
For a brave Don Juan with a shakey hand he could not he compared.
The stack heeled cowboys in our town are apt to think -their demon vacqueros.
Dressed in pin-striped suits of brown they think that we’re uncool.
Shiny Geetars on their backs, make-up looking just like a lightshow.
Just avoiding Income Tax to get a little tight.
They ride all through the night,
With a far out glance at a local dance and a cloud of dust in the morning.
The girls all stood and stared. intentions undeclared.
To a boss-eyed blade on his last crusade they could not be compared.
Tradução da letra
O gaúcho galopante chega à cidade.
Cavalgando como um demónio vacquero,
Comprou o cavalo por meia coroa e chamou-lhe Jock de Cara de cicatriz.
Geetar espancado nas costas, poncho parecendo um espectáculo de luzes.
Todo o seu bem-estar num saco, muitas vezes viajava com pouca luz.,
Ele cavalgou toda a noite-
Com um olhar fugaz a uma dança local e uma nuvem de pó pela manhã.
As raparigas ficaram todas de pé e a olhar, intenções não declaradas,
Para um gotejamento de 1,80 m com um chicote de plástico ele não podia ser comparado.
O gaúcho galopante atinge a cidade,
Fiz um encontro com Los Paraguayos vestidos com um fato riscado de castanho,
Ele usava o chapéu de coco.
Beber vinho e sentir-se bem quando uma rapariga de cabelo escuro apareceu numa porta,
Vestida de verde como uma rainha cigana, parecia dinamite.,
Cavalgaram a noite toda.
Com um olhar fugaz a uma dança local e uma nuvem de pó pela manhã.
Os rapazes ficaram todos a olhar,
Intenções não declaradas,
Para um corajoso Don Juan com uma mão tremida, ele não podia comparar.
Os cowboys da nossa cidade são capazes de pensar ... os seus vaqueiros demoníacos.
Vestidos com trajes Castanhos às riscas, acham que não somos fixes.
Geetares brilhantes nas costas, Maquilhagem igual a um espectáculo de luz.
Só evitar o imposto de Renda para ficar um pouco apertado.
Cavalgam toda a noite,
Com um olhar distante para um baile local e uma nuvem de poeira pela manhã.
As raparigas ficaram todas a olhar. intenções não declaradas.
Com uma espada de olhos esbugalhados na sua última cruzada, não podiam ser comparados.