Stackridge — Highbury Incident letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Highbury Incident" de Stackridge.
Letra
Yesterday you went away
There was something I meant to say
About the way you entertain your friends
You went to far when you stole my car
I wouldn’t mind if you weren’t so fat
Nothing else could be worse than that at all
Rainy July morning you moved in to our street
Boys all fancied chances but I was so discreet
Turned up on my doorstep you gave me such a fright
Just to spite your boyfriend you stayed all night
Words that I said they just spun round your head
Please don’t think that I’m resigned to just being unkind
But take it from me you’re as blind as can be
Ah ah ah ah
Yesterday you went away
There was something I meant to say
About the way you entertain your friends
You went to far when you stole my car
I wouldn’t mind if you weren’t so fat
Nothing else could be worse than that at all
Now today you tell me you’re only buying time
Well I’m so glad you said cause you sure were wasting mine
Hope you get your suntan I hope you reach the sea
Get the fresh air in your lungs dear at least that’s for free
Now you’ve left home and you make it alone
Do you feel any pain you had so much to gain
Could it be that I’m wrong
Does the hope linger on?
Tradução da letra
Ontem foste-te embora.
Queria dizer-te uma coisa.
Sobre a forma como entreténs os teus amigos
Foste longe quando roubaste o meu carro.
Não me importava se não fosses tão gordo.
Nada mais poderia ser pior do que isso.
Manhã chuvosa de julho mudaste-te para a nossa rua
Rapazes todos gostavam de oportunidades, mas eu era tão discreta.
Apareceste à minha porta e assustaste-me tanto.
Só para irritar o teu namorado, ficaste a noite toda.
Palavras que eu disse, Eles apenas giraram em torno de sua cabeça
Por favor, não penses que estou resignado a ser indelicado.
Mas acredita em mim, És o mais cego possível.
Ah ah ah ah
Ontem foste-te embora.
Queria dizer-te uma coisa.
Sobre a forma como entreténs os teus amigos
Foste longe quando roubaste o meu carro.
Não me importava se não fosses tão gordo.
Nada mais poderia ser pior do que isso.
Hoje diz-me que só estás a ganhar tempo.
Ainda bem que disseste, porque estavas a desperdiçar a minha.
Espero que te bronzeies espero que chegues ao mar
Pelo menos isso é de graça.
Agora você saiu de casa e conseguiu sozinho
Sentes alguma dor que tenhas tanto a ganhar?
Será que estou errado?
A esperança continua?