Stabbing Westward — What Do I Have To Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Do I Have To Do" de Stabbing Westward.
Letra
You make it hard to breathe
It’s as if I’m suffocating
And when you’re next to me
I can feel your heartbeat through my skin
It makes me sad to think
This could all be for nothing
I wish there was a way
A way for you to see inside me
I’ve never felt this way
About anyone or anything Ђ¦ tell me What do I have to do to make you happy?
What do I have to do to make you understand?
What do I have to do to make you want me?
But, if I can’t make you want me What do I have to do?
I know exactly what you’re thinking
But I swear this time I will not let you down
I’m not as selfish as I used to be That was a part of me that never made me proud
Right now I think I would try anything
Anything at all to keep you satisfied
God I hope you see what losing you would do to me
All I want is one more chanceЂ¦ tell me What do I have to do to make you happy?
What do I have to do to make you understand?
What do I have to do to make you want me?
But, if I can’t make you want me Just tell me, tell me.
Can I, how can I, how can we?
What do I have to do to make you want me?
What do I have to do to make you understand?
What do I have to do to make you love me?
But, if I can’t make you love me Just tell me what do I have to do?
To forget about you…
Tradução da letra
Fazes com que seja difícil respirar
É como se estivesse a sufocar.
E quando estás ao meu lado
Sinto o teu coração a bater na minha pele
Deixa-me triste pensar
Isto pode ser tudo em vão.
Quem me dera que houvesse uma maneira
Uma maneira de veres dentro de mim
Nunca me senti assim.
Diz-me o que tenho de fazer para te fazer feliz?
O que tenho de fazer para que entendas?
O que tenho de fazer para me quereres?
Mas, se não te posso fazer querer-me, o que tenho de fazer?
Sei exactamente o que estás a pensar.
Mas juro que desta vez não te vou desiludir.
Não sou tão egoísta como costumava ser. era uma parte de mim que nunca me deixou orgulhoso.
Neste momento, acho que tentaria qualquer coisa.
Qualquer coisa para te manter satisfeito
Deus, espero que vejas o que perder-te me faria.
Tudo o que quero é mais uma carta. diz-me o que tenho de fazer para te fazer feliz.
O que tenho de fazer para que entendas?
O que tenho de fazer para me quereres?
Mas, se não posso fazer com que me queiras, diz-me.
Posso, Como posso, Como podemos?
O que tenho de fazer para me quereres?
O que tenho de fazer para que entendas?
O que tenho de fazer para que me ames?
Mas, se não te consigo fazer amar-me, diz-me o que tenho de fazer?
Esquecer-te…