Stabbing Westward — Slipping Away letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Slipping Away" de Stabbing Westward.

Letra

I feel it slipping away
I feel it slipping away
I gave it all but no one cared
I feel it slipping away
I feel it slipping away
My God it’s slipping away
I gave it all but no one cared
I feel it slipping away
I feel it slipping away
I feel it slipping away
No more pain and no more fear
I feel it slipping away
I just can’t learn to forget
I’m choking on the memories
Choking on regret
I tried but I can’t find a way
To untangle all the pieces
After they’ve been thrown away
I will not suffer this loss
Of you again and again and again
I refuse to continue to live
In this perpetual nightmare
I decide it ends right here

Tradução da letra

Sinto-o a desaparecer
Sinto-o a desaparecer
Dei tudo, mas ninguém se importou.
Sinto-o a desaparecer
Sinto-o a desaparecer
Meu Deus, está a desaparecer.
Dei tudo, mas ninguém se importou.
Sinto-o a desaparecer
Sinto-o a desaparecer
Sinto-o a desaparecer
Sem mais dor e sem mais medo
Sinto-o a desaparecer
Não consigo aprender a esquecer
Estou a sufocar nas memórias
Engasgado com arrependimento
Tentei, mas não consigo encontrar uma maneira.
Para desembaraçar todas as peças
Depois de serem jogados fora
Não vou sofrer esta perda.
De TI de novo e de novo e de novo
Recuso - me a continuar a viver
Neste pesadelo perpétuo
Eu decido que acaba aqui.