ST1M — Тольятти letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тольятти" de ST1M.
Letra
Что ты знаешь обо мне, чтобы говорить кто я !?
Ты говоришь о том, о чём говорить не стоит !
Где ты был, когда я заработал первый бакс !?
Получил по морде и дал по морде в первый раз !
Где ты был когда я пил портвейн в обоссаном подъезде !?
А из укрошений на мне был только церковный крестик
Какая студия?! На хлеб едва хватало !
Все было как было, но все стало как стало !
Я уехал из России, потому что жрать хотел,
А не потомучто якобы отец миллионер !
Я родом из тех районов, где в ответе за слова,
Где судьба ломает пополам, если ты слабак!
Я из города, где счастье выдается по талонам,
Где детям сводки МВД служат эталоном,
Где проще умереть, чем струсить, где нет любви !
А верить в лучшее, всё равно, что верить в СМИ
Я все привык брать сам и подарков не терплю
Я не из тех, чуть что сразу голову в петлю!
Не надейся на других, ты сам себе опора!
Будь упертым до упора, так мне говорил город !
И его голос до сих пор во мне …
Благодаря его советам я сильней в двойне …
Я не горю в огне, я уже был в аду,
Я родом из Тольятти, имей это ввиду !
Я люблю свой город сильнее с каждым днем,
Я люблю свой город, я не забыл о нем,
Я люблю свой город-каким бы не был он Я люблю свой город …
Я видел все это своими глазами, черт тебя побери!
Я сам прошел через этот чертов лабиринт
Клей, бухло и винт, грязь, зло и нищета
Этим отличаются от ваших, наши города!
Я рано понял что такое жизнь на самом деле,
Что раны в сердце болят сильнее, чем на теле
Что значит 7 дней в неделю пытаться выжить,
Когда весь мир вокруг пытается тебя выжить !
Я не ложал, я ложил на правила,
Я играл как я хотел, а не так как правильно!
Так было и будет, и судить меня в праве лишь Бог,
Он исправит все, что я в свое время не смог
Я знал где взять денег, если мой карман был пуст,
Я знал что хруст денег — заменяет пуск
Жизнь от зарплаты до зарплаты — была не для меня,
Я брал все от каждого паршивого дня!
Этот город научил меня всегда быть честным,
Если вдруг умру, то там заново воскресну
Я сын его кварталов, я cын его дворов,
Я горжусь тем, что он был со мной особенно суров
Сколько б я не заработал я останусь пацаном,
Пацаном, что навсегда запомнил родину и дом
Пацаном из Города-на-Волге, своим в доску,
В потертых джинсах без пафоса и лоска
Tradução da letra
O que você sabe sobre mim, para dizer quem eu sou !?
Você está falando sobre o que falar, não vale a pena !
Onde você estava quando eu ganhei o primeiro, o bucks !?
Recebida em face e deu de cara na primeira vez !
Onde você estava quando eu estava a beber vinho do porto обоссаном entrada !?
E укрошений sobre mim era apenas uma igreja cruz
Qual estúdio?! No pão mal dava para pagar !
Tudo estava como era, mas tudo se tornou como ficou !
Deixei a Rússia, porque queria comer,
E não porque supostamente o pai milionário !
Eu venho de uma das áreas onde o responsável pelas palavras,
Onde o destino quebra ao meio, se você é um fraco!
Eu sou da cidade, onde a felicidade é dado por талонам,
Onde as crianças de resumo do MINISTÉRIO de assuntos internos servem de referência,
Onde é mais fácil morrer do que струсить, onde não há amor !
E acreditar no melhor, ainda, que acreditar na MÍDIA
Eu estou acostumado a tomar em si e que presentes não suporto
Eu não sou um daqueles, quase que imediatamente a cabeça no laço!
Não confia nos outros, que me apoio!
Se упертым até o fim, assim me falou cidade !
E a voz dele ainda está em mim …
Por meio de seus conselhos eu sonhamos em monozigóticos …
Eu não me queimo no fogo, eu já estava no inferno,
Eu venho de Togliatti, tenha isso em atenção !
Eu amo a minha cidade mais forte a cada dia,
Eu amo a minha cidade, eu não me esqueci dele,
Eu amo a minha cidade, os quais não teria sido ele, Eu amo a sua cidade …
Eu vi tudo com meus próprios olhos, o inferno te chateado!
Eu mesmo passei por este maldito labirinto
A cola, бухло e o parafuso, a sujeira, o mal e a miséria
Esses diferentes dos seus, a nossa cidade!
Eu cedo percebi que a vida é realmente,
Que as feridas no coração doem mais, que o corpo de
O que significa, 7 dias por semana tentar sobreviver,
Quando todo o mundo ao redor tentar te sobreviver !
Eu não ложал, eu decidiu sobre as regras de,
Eu joguei como eu queria, e não como um direito!
Assim foi e será, e a julgar-me no direito de só Deus,
Ele irá corrigir tudo o que eu não podia
Eu sabia de onde tirar dinheiro, se o meu bolso estava vazio,
Eu sabia que esmaga o dinheiro — substitui iniciar
A vida de salários a pagar — não era para mim,
E eu fiz de tudo, de cada impigens dia!
Esta cidade me ensinou a sempre ser honesto,
Se, de repente, morrer, então há de novo vou ressuscitar
Eu sou o filho de seus bairros, sou o filho de um de seus pátios,
Estou orgulhoso de que ele estava comigo, especialmente severo
Quanto eu não ganhei, eu vou ficar пацаном,
Пацаном, que sempre se lembrava do parentela e da casa de
Пацаном da Cidade-no-Volga, com a placa,
Em потертых jeans sem o pathos e o brilho