ST1M — Милая letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Милая" de ST1M.
Letra
Я знаю, не легко быть друг от друга далеко,
Не ощущая в океане расстояний берегов,
Но судьбе наперекор, продолжая верить в чудеса,
Ждать, когда я снова утону в твоих глазах,
Я становлюсь счастливей, едва коснувшись твоих рук,
Твой нежный голос во мне будит весну,
И мне опять не уснуть без мысли о тебе,
От них становится теплее даже в декабре,
Когда ты далеко, мир как чужие миражи,
Когда ты далеко, мне нечем дорожить,
Мое сердце бьется только для тебя одной,
Без тебя вся жизнь пустяк и весь мир пустой…
Спасибо, милая, за теплые дни зимой,
Спасибо, милая, за дни, что провел с тобой,
Спасибо, милая, за дни, что еще проведем,
Я и ты, мы с тобой вдвоем…
Спасибо, милая, за теплые дни зимой,
Спасибо, милая, за дни, что провел с тобой,
Спасибо, милая, за дни, что еще проведем,
Я и ты, мы с тобой вдвоем.
Я пою тебе одной под шепот звездного неба,
Я дарю тебе одной всю эту быль и небыль,
Ведь без тебя бы этот мир не был так чудесен,
И без тебя в нем не было бы места для моих песен…
Любовь похожая на сон. наяву,
И снова мы наедине- дежавю,
В твоих объятиях время замедляет ход,
Минуты словно застываю среди стихов и нот,
Перламутровая нежность твоего взгляда,
Аромат твоих духов и вкус твоей помады,
Сводят с ума, заставляя забыть обо всем,
Все что мне надо- просто быть с тобой вдвоем…
Спасибо, милая, за теплые дни зимой,
Спасибо, милая, за дни, что провел с тобой,
Спасибо, милая, за дни, что еще проведем,
Я и ты, мы с тобой вдвоем…
Спасибо, милая, за теплые дни зимой,
Спасибо, милая, за дни, что провел с тобой,
Спасибо, милая, за дни, что еще проведем,
Я и ты, мы с тобой вдвоем…
Tradução da letra
Eu sei, não é fácil ser amigo de um amigo distante,
Não se sentindo em um oceano de distância da costa,
Mas tudo contra, continuando a acreditar em milagres,
Esperar, quando novamente me afogar em teus olhos,
Eu fico feliz, mal tocando tuas mãos,
Sua voz suave me acorda primavera,
E eu mais uma vez não adormecer sem um pensamento sobre você,
A partir deles, torna-se mais quente ainda em dezembro,
Quando você está distante, o mundo como estranhos miragens,
Quando você está longe, eu não tenho nada para ser valorizado,
Meu coração bate só para você mesmo,
Sem você a vida inteira de nada e o mundo vazio…
Obrigado, querida, por dias quentes de inverno,
Obrigado, querida, pelos dias que passei com você,
Obrigado, querida, por dias, o que ainda faremos um,
Eu e você, você e eu juntos…
Obrigado, querida, por dias quentes de inverno,
Obrigado, querida, pelos dias que passei com você,
Obrigado, querida, por dias, o que ainda faremos um,
Eu e você, você e eu juntos.
Eu te cantar um sob o sussurro de um céu estrelado,
Eu dou-te uma toda esta história verídica e небыль,
Pois sem você este mundo não era tão maravilhoso,
E sem você não haveria lugar para as minhas canções…
O amor semelhante ao sono. na realidade,
E mais uma vez estamos sós - déjà vu,
Em teus braços o tempo de desacelerar,
Minutos como застываю entre os versos e a música,
Перламутровая ternura do teu olhar,
A fragrância de teus perfumes, e gosto do teu batom,
Só com a mente, fazendo esquecer de tudo,
Tudo que eu preciso, simplesmente estar com você a sós…
Obrigado, querida, por dias quentes de inverno,
Obrigado, querida, pelos dias que passei com você,
Obrigado, querida, por dias, o que ainda faremos um,
Eu e você, você e eu juntos…
Obrigado, querida, por dias quentes de inverno,
Obrigado, querida, pelos dias que passei com você,
Obrigado, querida, por dias, o que ainda faremos um,
Eu e você, você e eu juntos…