ST1M — Мама любит меня letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мама любит меня" de ST1M.
Letra
Мама любит меня, хоть я и непутёв
Мама любит меня, у меня всё путём
Мама любит меня, и меня любит небо
Каким бы я иногда обалдуем не был
Вряд ли про меня можно сказать, что я хороший сын
Я своё будущее редко ставил на весы
Слушал рэп вместо маминых нотаций
Эх ё-моё, где мои пятнадцать?
Я рос на улице и не мечтал стать космонавтом
Меня мало заботило, что со мной будет завтра
Я завтракал и уходил из дома до утра
Чтоб не попало за то, что снова из школы удрал
Мама, прости меня, за то, что я был плохишом
И вместо школьных книжек налегал на «портвешок»
Подметая шароварами полы подъездов
Утверждал, что изменять меня бесполезно
Дни летели, а я летал в облаках
Сбивая «Стиморолом» запах табака
И жил абы как, с кепкой набок
Считая, что складывать рифмы — самый крепкий навык
В моей башке был только рэп, рэп, рэп
И мой пофигизм креп, креп, креп
Я был упрям, и мне казалось, я большой шибко
Но, как оказалось, так считать было большой ошибкой
Я не был трудным подростком, но со мной было непросто
Я с детства хотел сам быть звездой, а не глазеть на постер
Мама порой ругалась, ясен кран, не без причины
Ведь мои песни были чересчур красноречивы,
А сколько раз она видела меня в дрова
Говорила, что я раздолбай, и была права,
А я качал права с умным видом
Мол, я всё знаю сам, и я такой весь индивидуум
Я вырос искренним и честным благодаря ей Она мне до сих пор твердит: «Никита, будь к людям добрей»
И хоть я и доводил порой мамулю до истерик,
Она гордится своим сыном, когда смотрит телик
Tradução da letra
Minha mãe gosta de mim, embora eu непутев
Minha mãe me ama, eu tenho todo o caminho
Minha mãe me ama, e me ama o céu
Como poderia eu, às vezes, обалдуем não foi
É improvável que sobre mim você pode dizer que eu sou um bom filho
Eu sou o seu futuro raramente coloquei na balança
Ouvia rap, em vez de маминых notações
Eh, oh meu deus, onde estão os meus quinze?
Eu cresci na rua e não sonhou em ser um astronauta
A mim pouco se importava, o que vai acontecer comigo amanhã
Eu tive café da manhã e saía de casa até a manhã
O que não entrou para o que novamente feito fora da escola
A mãe, perdoe-me, por que eu estava плохишом
E, em vez de escola de anotações налегал em "портвешок»
Varrendo a шароварами pisos de varandas
Alegou que a modificar-me inútil
Os dias voaram, e eu voei nas nuvens
Batendo "Стиморолом" o cheiro do tabaco
E viveu alguma maneira com a tampa virada para o lado
Considerando que a dobrar rima — o mais forte habilidade
Na minha cuca foi só o rap, o rap, o rap
E o meu hemorróidas etc crepe crepe crepe
Eu era teimoso, e eu pensei, eu sou um grande шибко
Mas, como se viu, assim, assume que era um grande erro
Eu não era difícil para um adolescente, mas comigo não foi fácil
Eu desde a infância, queria ser uma estrela, e não olhando para o poster
Minha mãe às vezes ругалась, é clara a torneira, não sem razão
Afinal, minhas canções foram muito eloqüentes,
E quantas vezes ela tinha me visto em forno a lenha
Dizia que eu pateta, e foi direito,
E eu balançava os direitos de esperto vista
Supostamente, eu sei de tudo mesmo, e eu sou todo o indivíduo
Eu cresci sincero e honesto com ela, Ela me ainda continua dizendo: "Nikita, se aos homens bonitos»
E mesmo que eu fazia às vezes мамулю histérica,
Ela se orgulha de seu filho, quando olha телик