St. Vincent — Rattlesnake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rattlesnake" de St. Vincent.
Letra
Follow the power lines back from the road
No one around so I take off my clothes
Am I the only one in the only world?
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh Oh oh, oh oh, oh oh
I see the snake holes dotted in the sand
As if the Seurat painted the Rio Grande
Am I the only the one in the only world?
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh Oh oh, oh oh, woah oh, oh oh Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh Sweatin', sweatin'
No one is behind me Sweatin' sweatin'
No one will ever find me The only sound out here is my own breath
And my feet stuttering to make a path
Am I the only one in the only world?
Is that the wind finally picking up?
Is that a rattle sounding from the brush?
I’m not the only one in the only world
Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh Oh oh, oh oh, oh oh, oh oh Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh Runnin', runnin'
Runnin' rattle behind me Runnin', runnin'
No one will ever find me Runnin', runnin'
Runnin' rattle behind me Runnin', runnin'
No one will ever find me Sweatin', sweatin'
Sweatin' rattle behind me Runnin', runnin'
No one will ever find me Sweatin', sweatin'
Sweatin' rattle behind me Runnin', runnin'
No one will ever find me
Tradução da letra
Siga as linhas de energia de volta da estrada
Ninguém por perto, por isso despojo-me.
Sou o único no único mundo?
Oh Oh, oh oh, oh oh, oh oh Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh, Oh Oh, oh oh, oh oh
Vejo os buracos de cobra pontilhados na areia.
Como se o Seurat pintasse o Rio Grande
Sou o único no único mundo?
Oh Oh, oh oh, oh oh, oh oh, Oh Oh, oh oh woah, oh, oh, oh Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh Sweatin', sweatin'
Ninguém está atrás de mim a suar
Ninguém me vai encontrar o único som aqui fora é a minha própria respiração.
E os meus pés gaguejando para fazer um caminho
Sou o único no único mundo?
É o vento que finalmente está a aumentar?
Isso é um barulho do pincel?
Não sou o único no mundo
Oh Oh, oh oh, oh oh, oh oh Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh, Oh Oh, oh oh, oh oh, oh oh Woah oh, oh oh, oh oh, oh oh Runnin', runnin'
A correr atrás de mim a correr, a correr
Ninguém me vai encontrar a correr, a correr
A correr atrás de mim a correr, a correr
Ninguém me vai encontrar a suar, a suar
A suar o chocalho atrás de mim a correr, a correr
Ninguém me vai encontrar a suar, a suar
A suar o chocalho atrás de mim a correr, a correr
Nunca ninguém me encontrará