St. Vincent — Human Racing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Human Racing" de St. Vincent.
Letra
Romeo, where’d you go?
It’s been years and still no sign
But I’m keeping hope alive
Juliet, how you been?
You look like death
Like you sure could use some rest
From this place human racing
And the faces of people who pound at your door
They’ll always want more, they’ll want more
Hummingbird, what’s the word?
Are you still your mother’s child
Or have you found yourself a flower?
Flower child, you’re still wild
Under a harvest moon
Can we eat off all the fruits of our youth?
Tell the truth now
Your heart is a strange little orange to peel
What’s the deal? What’s the deal?
Mary dear, how you feel?
Are you lost without your lamb?
You know I think I understand
Little lamb, what’s your plan
Greener pastures in the sky?
It’s a shame you want to die, know why?
Just to find you’ve been blinded
To the greenest of pastures
They’re right here on earth for what it’s worth
You’re not the first to break my heart
You’re not the first to break my heart
You’re not the first to break my heart
You’re not the first to break my heart, oh
Tradução da letra
Romeu, onde foste?
Já passaram anos e ainda não há sinal.
Mas estou a manter a hope viva.
Juliet, como tens passado?
Pareces a morte.
Como se precisasses de descansar.
Deste lugar corrida humana
E os rostos das pessoas que batem à tua porta
Eles sempre vão querer mais, eles vão querer mais
Beija-flor, Qual é a palavra?
Ainda és Filho da tua mãe?
Ou encontraste uma flor?
Flower child, você ainda é selvagem
Sob uma lua de colheita
Podemos comer todos os frutos da nossa juventude?
Diz a verdade agora.
O teu coração é uma estranha laranja para descascar.
Qual é o problema? Qual é o problema?
Mary querida, Como te sentes?
Estás perdido sem o teu cordeiro?
Sabes, acho que compreendo.
Cordeirinho, Qual é o teu plano?
Pastagens mais verdes no céu?
É uma pena que queiras morrer, sabes porquê?
Só para descobrir que foste cegado
Ao mais verde dos pastos
Estão aqui na terra, se é que vale de alguma coisa.
Não és o primeiro a partir-me o coração
Não és o primeiro a partir-me o coração
Não és o primeiro a partir-me o coração
Não és o primeiro a partir-me o coração