St. Vincent — Dilettante letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dilettante" de St. Vincent.
Letra
Oh Elijah, don’t make me wait
Nobody’s winning
The sharks are swimming in the red
Oh Elijah, don’t make me wait
While you are sleeping
My mind goes creaking down the hall
Slow down, dilettante
So I can limp beside you
And follow in your house too
Hang on, street savant
My bank in my back pocket
How far you think it’ll take us?
You’re like a party I heard through a wall
I’m always watching you through a keyhole
Let’s not forget, let’s not forget
Let’s not forget, why we crawled here
Oh Elijah, don’t make me wait
I got no patience for an estrangement, anyway
Wake up, avenue C Your hometown is still sleeping
You’re like a party I heard through a wall
Invite me But I’m always watching you through a keyhole
Let’s not forget, let’s not forget
Let’s not forget, where we crawled from
Oh Elijah, don’t make me wait
What is so pressing
You can’t undress me anyway
Tradução da letra
Elijah, não me faças esperar.
Ninguém está a ganhar.
Os tubarões nadam de vermelho
Elijah, não me faças esperar.
Enquanto dormes
A minha mente está a ranger ao fundo do corredor.
Mais devagar, diletante.
Para poder coxear ao teu lado
E segue em tua casa também.
Aguenta-te, Savant de rua
O meu banco no bolso de trás
Até onde achas que nos vai levar?
És como uma festa que ouvi através de uma parede
Estou sempre a observar-te através de um buraco de fechadura.
Não vamos esquecer, não vamos esquecer
Não vamos esquecer, porque rastejámos até aqui
Elijah, não me faças esperar.
Não tenho paciência para um afastamento.
Acorda, Avenida C a tua cidade natal ainda está a dormir.
És como uma festa que ouvi através de uma parede
Convida-me, mas estou sempre a ver-te através de um buraco de fechadura.
Não vamos esquecer, não vamos esquecer
Não nos esqueçamos de onde viemos.
Elijah, não me faças esperar.
O que é tão urgente?
Não me podes despir de qualquer maneira.